Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Aftalen afklarer udgifternes klassificering, der fastsætter Rådets og Parlamentets budgetbeføjelser.
German[de]
In der Vereinbarung ist die Ausgabenklassifikation geklärt, in der die Haushaltsbefugnisse von Parlament und Rat festgelegt sind.
Greek[el]
Η συμφωνία διευκρινίζει την ταξινόμηση των δαπανών, βάσει της οποίας ορίζονται οι δημοσιονομικές εξουσίες του Συμβουλίου και του Κοινοβουλίου.
English[en]
The agreement clarifies the classification of expenditure which defines the budgetary powers of Council and Parliament.
Finnish[fi]
Sopimuksessa selkiytetään menojen luokittelua, joka määrittelee neuvoston ja parlamentin talousarviota koskevat valtuudet.
Dutch[nl]
In het akkoord wordt de classificatie van de uitgaven verduidelijkt, waarbij de budgettaire bevoegdheden van de Raad en het Parlement worden gedefinieerd.
Swedish[sv]
Avtalet förtydligar klassificeringen av utgifter, vilken ligger till grund för uppdelningen av budgetbefogenheterna mellan rådet och parlamentet.