Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينص القانون كذلك على تقديم تقارير فصلية إلى البرلمان، مع وجوب استعراض هذه التقارير في وقت لاحق من قبل الخبراء.
English[en]
The Act requires quarterly reporting to Parliament, providing an ex post facto overview of exports.
Spanish[es]
La Ley nacional sobre control de las armas convencionales establece la obligación de presentar al Parlamento informes trimestrales, en los que se haga una sinopsis ex post facto de las exportaciones.
French[fr]
La loi prévoit la présentation de rapports trimestriels au Parlement, contenant un tableau ex post facto des exportations.
Russian[ru]
Закон требует предоставления ежеквартальных докладов в парламент, обеспечивая тем самым ex post facto надзор за экспортом.
Chinese[zh]
该法规定每季度向议会提出报告,概括地回顾出口情况。