Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I don't appreciate this little war of nerves you are conducting, CoIumbo.
Spanish[es]
No me gusta esta guerra de nervios, Colombo.
Finnish[fi]
En pidä tästä hermosodasta, Columbo!
French[fr]
Je n'apprécie pas cette guerre des nerfs.
Croatian[hr]
Ne sviđa mi se ovaj rat živaca.
Hungarian[hu]
Columbo! Nem tetszik ez a küIönös hadjárat, amit ellenem folytat.
Dutch[nl]
Uw zenuwoorlogjes zinnen me niet.
Portuguese[pt]
Não aprecio esta guerra de nervos que está conduzindo, Columbo.
Romanian[ro]
Nu apreciez ceea ce faci, CoIumbo.