Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране и ремонт на пещи и нагревателни апарати, зидарски дейности, изкърпване на котли, пълнене на пещи, поддръжка и ремонт на горелки, почистване и ремонт на парни котли, чистене на комини
Czech[cs]
Instalace a opravy pecí a topení, zednické práce, záplatování kotle, instalace pece, údržba a opravy hořáků, čištění a opravy parních kotlů, čištění komínů
Danish[da]
Installation og reparation af ovne og apparater til opvarmning, murerarbejde, opfortinning, ovnbygning, vedligeholdelse og reparation af brændere, rengøring og reparation af dampkedler, skorstensfejning
German[de]
Installation und Reparatur von Öfen und Heizungen, Maurerarbeiten, Kesselflicken, Ofensetzen, Wartung und Reparatur von Brennern, Reinigung und Reparatur von Dampfkesseln, Fegen von Schornsteinen
Greek[el]
Εγκατάσταση και επισκευή κλιβάνων και συσκευών θέρμανσης, εργασίες κτίστη, επιδιόρθωση λεβήτων, εφαρμογή κλιβάνων, συντήρηση και επισκευές καυστήρων, καθαρισμός και επισκευές ατμολεβήτων, καθαρισμός καπνοδόχων
English[en]
Installation and repair of ovens and heating apparatus, masonry, re-tinning, furnace setting, maintenance and repair of burners, cleaning and repair of steam boilers, chimney sweeping
Spanish[es]
Instalación y reparación de hornos y aparatos de calefacción, albañilería, estañado, construcción de hornos, mantenimiento y reparación de quemadores, limpieza y reparación de calderas, deshollinamiento de chimeneas
Estonian[et]
Ahjude ja kütteseadmete paigaldus ja remont, müürsepatööd, katlatinutustööd, ahjude ladumine, põletite hooldus ja remont, aurukatelde puhastamine ja remont, korstnapühkimistööd
Finnish[fi]
Uunien ja lämmityslaitteiden asennus ja korjaus, muuraustyöt, uudelleentinaus, uuninmuuraus, polttimien huolto ja korjaus, höyrykattiloiden puhdistus ja korjaus, nuohoojapalvelut
French[fr]
Installation et réparation de fours et appareils de chauffage, maçonnerie, rétamage, poêliers, entretien et réparation de brûleurs, nettoyage et réparation de chaudières, ramonage de cheminées
Hungarian[hu]
Kemencék és fűtőkészülékek beszerelése és javítása, kőműves munkák, kazánok foltozása, kemencék berakása, égők karbantartása és javítása, gőzkazánok tisztítása és javítása, kémények seprése
Italian[it]
Installazione e riparazione di forni e caloriferi, muratura, ristagnatura, installazione di forni, manutenzione e riparazione di bruciatori, pulizia e riparazione di caldaie a vapore, ripulitura di camini
Lithuanian[lt]
Krosnių ir šildymo įrenginių įtaisymo ir įrengimo paslaugos bei taisymas (remontas), mūrijimo darbai, alavavimas, krosnių montavimas, degiklių priežiūra ir taisymas (remontas), garų katilų, kaminų lankų valymas ir taisymas (remontas)
Latvian[lv]
Krāšņu un apkures sistēmu uzstādīšana un remonts, mūrēšanas darbi, katlu labošana, krāšņu uzstādīšana, degļu tehniskā apkope un remonts, tvaika katlu tīrīšana un remonts, skursteņu tīrīšana
Maltese[mt]
Installazzjoni u tiswija ta' fran u ħiters, xogħol tal-ġebel, materjal għall-irqajja' ta' kaldaruni, tpoġġija ta' fran, manutenzjoni u tiswija ta' berners, tindif u tiswija ta' kaldaruni tal-fwar, tindif ta' ċmieni
Dutch[nl]
Installatie en reparatie van ovens en verwarmingsapparatuur, metselwerk, vertinnen, ovenplaatsen, onderhoud en reparatie van branders, reiniging en reparatie van stoomketels, schoorsteenvegen
Polish[pl]
Instalacja i naprawa pieców i systemów ogrzewania, prace murarskie, naprawa kotłów, stawianie pieców, konserwacja i naprawa palników, czyszczenie i naprawa kotłów parowych, czyszczenie kominów
Portuguese[pt]
Instalação e reparação de fornos e aquecedores, trabalhos de alvenaria, estanhagem [estanhadura], colocação de fornos, manutenção e reparação de queimadores, limpeza e reparação de caldeiras a vapor, limpeza de chaminés
Romanian[ro]
Instalare si reparare de cuptoare si instalatii de incalzire, lucrari de zidarie, lipire de cazane, garnituri de cuptoare, intretinere si reparare de arzatoare, curatare si reparare de cazane de aburi, curatarea de hornuri
Slovak[sk]
Inštalácie a opravy pecí a vyhrievaní, murárskych prác, kotlových záplat, peciarske práce, údržba a oprava horákov, čistenie a oprava parných kotlov, vymetanie komínov
Slovenian[sl]
Popravila, storitve v zvezi z montažo peči in naprav za ogrevanje, zidarska dela, krpanje kotlov, pečarska dela, vzdrževanje in popravila gorilnikov, čiščenje in popravila parnih kotlov, ometanje dimnikov
Swedish[sv]
Installation och reparation av ugnar och uppvärmningsapparater, tegelmurning, förtenningstjänster, uppförande av ugnar, underhåll och reparation av brännare, rengöring och reparation av ångpannor, sotningstjänster