Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Установява се # % понижение на пиковата концентрация на сиролимус в кръвта (Cmax), #, # кратно увеличение на времето до пикова концентрация (tmax), и # % увеличение на цялостната експозиция (AUC
Czech[cs]
Maximální koncentrace sirolimu v krvi (Cmax) se snížila o # %, doba dosažení maximální koncentrace (tmax) se zvýšila #, #krát a celková plocha pod křivkou (AUC) se zvýšila o # %
Danish[da]
Der var et fald på # % i peak koncentrationen af sirolimus i blodet (Cmax), en stigning på #, # gange i tid til peak koncentration (tmax) og en stigning på # % i den samlede optagelse (AUC
Greek[el]
Υπήρξε # % μείωση στη μέγιστη συγκέντρωση του σιρόλιμους στο αίμα (Cmax), μία αύξηση #, # φορές του χρόνου έως τη μέγιστη συγκέντρωσης (tmax), και μία αύξηση # % στην ολική έκθεση (AUC
English[en]
There was a # % decrease in the peak blood sirolimus concentration (Cmax), a #-fold increase in the time to peak concentration (tmax), and a # % increase in total exposure (AUC
Spanish[es]
Se produjo una reducción del # % en la concentración pico de sirolimus en sangre (Cmáx.), un aumento de # veces en el tiempo hasta alcanzar la concentración pico (tmáx.) y un aumento del # % en la exposición total (AUC
Estonian[et]
Siroliimuse maksimaalne kontsentratsioon veres (Cmax) vähenes # % võrra, samas kui selle saabumise aeg (tmax) pikenes #, # korda ja ekspositsioon (AUC) suurenes # % võrra
Finnish[fi]
Sirolimuusin huippupitoisuus (Cmax) pieneni # %, huippupitoisuuden saavuttamiseen kuluva aika (tmax) #, #-kertaistui ja kokonaisvaikutus (AUC) kasvoi # %
French[fr]
La concentration sanguine maximale (Cmax) du sirolimus a diminué de # %, le temps d obtention de la concentration maximale (tmax) a été multiplié par # et l exposition totale (ASC) a augmenté de # %
Hungarian[hu]
A szirolimusz plazma csúcskoncentráció (Cmax) # %-os csökkenése mellett a plazma csúcskoncentráció kialakulásához szükséges idő (Tmax) #, #-szeres növekedését és a görbe alatti terület (AUC) # %-os növekedését figyelték meg
Italian[it]
Si è avuta una diminuzione del # % nel picco di concentrazione ematica massima di sirolimus (Cmax), un aumento di # volte nel tempo di raggiungimento della concentrazione di picco (tmax), e un aumento del # % nell esposizione totale (AUC
Lithuanian[lt]
Didžiausia jo koncentracija (Cmax) kraujyje sumažėjo # %, laikas, per kurį susidaro didžiausia koncentracija (tmax), pailgėjo #, # karto, o plotas po kreive (AUC) padidėjo # %
Latvian[lv]
Par # % samazinājās sirolimus maksimālā koncentrācijas asinīs (Cmax), #, # reizes palielinājās maksimālās koncentrācijas sasniegšanai nepieciešamais laiks (tmax) un par # % palielinājās kopējā iedarbība (AUC
Maltese[mt]
Kien hemm tnaqqis ta ’ # % fl-ogħla konċentrazzjoni ta ’ sirolimus tad-demm (Cmax), żjieda ta ’ #. # darbiet f’ żmien biex tintlaħaq l-ogħla konċentrazzjoni (tmax), u żieda ta ’ # % għall-kxif totali (AUC
Polish[pl]
Obserwowano zmniejszenie wartości maksymalnego stężenia syrolimusa we krwi (Cmax) o # %, #, #-krotne wydłużenie czasu osiągania stężenia maksymalnego (tmax) oraz zwiększenie o # % całkowitej ekspozycji na lek (AUC
Portuguese[pt]
Houve um decréscimo de # % na concentração sanguínea máxima (Cmax) do sirolímus, um aumento de #, # vezes no tempo para atingir a concentração máxima (tmax), e um aumento de # % na exposição total (AUC
Romanian[ro]
A existat o scădere de # % a concentraţiei plasmatice maxime (Cmax) de sirolimus, o creştere de #, # ori a timpului până la atingerea concentraţiei maxime (tmax), precum şi o creştere de # % a expunerii totale (ASC
Slovak[sk]
Bolo zaznamenané # % zníženie maximálnej koncentrácie sirolimu v krvi (Cmax), #, #-násobné predĺženie času na dosiahnutie maximálnej koncentrácie (tmax), a celková plocha pod krivkou (AUC) sa zvýšila o # %
Slovenian[sl]
Za # % je bila zmanjšana maksimalna krvna koncentracija (Cmax) sirolimusa, čas do maksimalne koncentracije (tmax) podaljšan za #, #-krat, za # % pa je bila povečana celotna količina razpoložljivega sirolimusa (AUC
Swedish[sv]
Toppnivån för sirolimushalten i blodet (Cmax) minskade med # %, tiden fram till toppnivån (tmax) ökade med en faktor #, # och den totala exponeringen (AUC) ökade med # %