Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً نضع أيدينا على جيوبنا ونقول، " يا ناس، لنشتري المعدات."
Bulgarian[bg]
Сложих ръце в джоба и казах: "Момчета, хайде просто да купуваме разни неща".
German[de]
Also stecken wir meine Hand in meine Tasche und sagen, "Leute, lasst uns einfach was kaufen.
English[en]
So, we put my hand in my pocket and say, "Guys, let's just buy stuff.
Spanish[es]
Entonces ponemos la mano en mi bolsillo y decimos, "Muchachos, compremos cosas".
French[fr]
Alors je me mets la main à la poche et je dis "Mes gars, allons acheter ce dont on a besoin."
Galician[gl]
Entón metemos a man no peto e dicimos: "Rapaces, vaiamos de compras.
Hebrew[he]
אז הכנסתי את ידיי לכיסים ואמרתי, "חבר'ה, בואו פשוט נקנה דברים."
Hungarian[hu]
Benyúltam tehát a zsebembe és azt mondtam: "Gyerekek, vegyük már meg a holmit!"
Italian[it]
Quindi ho messo mano alle mie tasche e ho detto: "Ragazzi, compriamo questo e quello."
Japanese[ja]
ポケットに手を入れてこう言います「皆さんなにか買いましょう」
Korean[ko]
전 주머니에 손을 찔러넣고 이렇게 얘기했죠 "얘들아, 우리 그냥 다 사들이자.
Dutch[nl]
We stoppen mijn hand in mijn zak en zeggen: "Jongens, laten we spullen kopen.
Polish[pl]
Sięgamy więc do kieszeni i mówimy: "Chodźmy na zakupy.
Portuguese[pt]
Então pus as mãos no bolso e disse, "Gente, vamos comprar coisas."
Romanian[ro]
Asa ca bag mana in buzunar si zic, "Baieti, hai sa cumparam ce ne trebuie."
Russian[ru]
Я достал кошелёк и сказал: «Ребята, начнём покупать необходимое.
Chinese[zh]
所以我们把手放进口袋里,说:“各位,我们尽情的买东西吧。”