Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تنظيم حملات إعلامية متعددة الوسائط وبرامج توعية ببث مواد إذاعية على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع على الموقع الشبكي لإذاعة أوكابي، وإنتاج شريط فيديو أسبوعيا لبرنامج ”حقائق بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية“ (MONUSCO Realités) وبثه عن طريق 21 محطة تلفزيونية محلية، والإصدار الشهري لمجلة ”أصداء بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية“ (MONUSCO ECHOS)، وتشغيل الموقع الشبكي للبعثة لتوضيح ولايتها
English[en]
Multimedia public information campaigns and outreach programmes through round-the-clock Radio Okapi broadcasts and on the Radio Okapi website; weekly production of “MONUSCO Réalités” video programme broadcast through 21 local television stations; monthly production of Echos de la MONUSCO magazine; and maintenance of the MONUSCO website to explain the Mission’s mandate
Spanish[es]
Realización de campañas de información pública multimedia y emisión de programas de divulgación a través de las ondas de Radio Okapi y de su sitio web durante las 24 horas del día, elaboración semanal del programa “MONUSCO Réalités” que se emite a través de 21 canales de televisión locales, publicación mensual de la revista Echos de la MONUSCO y mantenimiento del sitio web de la MONUSCO para explicar el mandato de la Misión
French[fr]
Campagnes d’information multimédias et programmes de sensibilisation dans le cadre d’émissions de Radio Okapi diffusées 24 heures sur 24 et sur le site Web de Radio Okapi; production hebdomadaire de l’émission vidéo « MONUSCO Réalités » diffusées par 21 stations de télévision locales; production mensuelle du magazine Échos de la MONUSCO et explication du mandat de la MONUSCO sur son site Web
Chinese[zh]
通过以下方式开展多媒体新闻活动和外联方案: 每天24小时不间断的霍加皮电台广播和霍加皮电台网站运作;21个地方电视台播放每周制作的视频节目“联刚稳定团写真”;每月编制“联刚稳定团回声”杂志;维持说明联刚稳定团任务的联刚稳定团网站