Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Matematisk omfordeling skaber ikke retfærdighed og fører ikke til virkelig lige muligheder for mænd og kvinder.
German[de]
Eine mathematische Umverteilung ist nicht mit Gerechtigkeit gleichzusetzen und führt auch nicht zu wirklicher Gleichstellung.
English[en]
Mathematical redistribution does not mean justice and does not lead to genuine equality.
Spanish[es]
La redistribución matemática no implica justicia y no conduce a la auténtica igualdad.
Finnish[fi]
Matemaattinen uusjako ei tarkoita oikeudenmukaisuutta eikä johda todelliseen tasa-arvoon.
French[fr]
Une répartition mathématique n'est nullement synonyme de justice et ne conduit pas forcément à une véritable égalité des chances.
Portuguese[pt]
A redistribuição matemática não significa justiça e não leva a uma verdadeira igualdade.
Swedish[sv]
Matematisk omfördelning innebär inte rättvisa, och leder inte till verklig jämställdhet.