Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dann gibt man das gewürfelte Gemüse — Möhren, Zwiebeln, Sellerie, weiße Rüben — und die Kartoffeln dazu und läßt alles zusammen garen.
Greek[el]
Κατόπιν προσθέστε τα λαχανικά κομμένα σε κύβους, μικρά καρρότα, κρεμμύδια, σέλινο, γογγύλια και πατάτες και αφήστε τα ώσπου να βράσουν καλά.
English[en]
Then add the cubed vegetables, small carrots, onions, celery, turnips and potatoes and cook until done.
Spanish[es]
Entonces agregue las hortalizas en cuadrados, zanahorias pequeñas, cebollas, apio, nabos y patatas y cocine hasta que esté cocido.
French[fr]
Mettez alors dans la casserole des légumes coupés en dès : de petites carottes, des oignons, du céleri, des navets et des pommes de terre, et laissez cuire jusqu’à ce que tout soit bien tendre.
Italian[it]
Quindi aggiungete pezzetti di vegetali, piccole carote, cipolle, sedano, rape e patate e cuocete bene.
Japanese[ja]
それから角切り野菜,小さな人参,玉ねぎ,セロリ,かぶら,じゃがいもなどを加えて煮上げます。
Korean[ko]
그 다음 야채 짜른 것, 작은 당근 쪽, 양파, ‘셀러리’, 순무 및 감자를 넣고 다 될 때까지 졸입니다.
Norwegian[nb]
Ha så oppi grønnsaker, gulrøtter, løk, selleri, turnips og poteter, som alt sammen er skåret opp i terninger, og kok retten ferdig.
Portuguese[pt]
Daí, adicione os legumes cortados em cubinhos, cenourinhas, cebolas, aipo, nabos e batatas até que fique cozida.