Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И няма начин да е на антикоагуланти, ако на " нея " й предстои операция
Bosnian[bs]
I nema šanse da bi ih ona uzimala da ide na operaciju
Czech[cs]
A není možné, že by ona byla antikoagulantech, kdyby ona měla podstoupit operaci
German[de]
Und sie würde auf keinen Fall Antikoagulantien einnehmen, wenn sie sich einer Operation unterziehen würde
English[en]
And there' s no wayShe' d be on anticoagulants If she were about to undergo surgery
Italian[it]
Ed e ' impossibile che " lei " abbia preso degli anti coagulanti se " lei " stesse per subire un' operazione
Dutch[nl]
En zij gebruikt geen anti- klont stof, als zij zo wordt geopereerd
Polish[pl]
I nie ma mowy, żeby była na antykoagulantach, jeśli miałaby przejść operację
Portuguese[pt]
E não há hipóteses de ela andar a tomar anti- coagulantes se ela estivesse para se submeter à cirúrgia
Russian[ru]
И ОНА бы ни за что не стала принимать антикоагулянты, если ЕЙ вот- вот предстояла бы операция
Slovenian[sl]
I nema šanse da bi ih ona uzimala da ide na operaciju