Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen bør derefter fastsætte kvantitative og kvalitative mål for højt prioriterede sektorer eller delsektorer ud over de makroøkonomiske mål, der er fastlagt for strukturtilpasningsprogrammet.
German[de]
Dann sollte sie, zusätzlich zu den im Strukturanpassungsprogramm gesetzten makroökonomischen Zielen, quantitative und qualitative Ziele für prioritäre Sektoren bzw. Untersektoren entwickeln.
Greek[el]
Θα πρέπει τότε να αναπτύσσει ποσοτικούς και ποιοτικούς στόχους για τομείς ή επιμέρους τομείς προτεραιότητας, πέραν των οποιωνδήποτε μακροοικονομικών στόχων που περιέχει το πρόγραμμα της διαρθρωτικής προσαρμογής.
English[en]
It should then develop quantitative and qualitative targets for priority sectors or subsectors, in addition to any macroeconomic targets contained in the structural adjustment programme.
Spanish[es]
A continuación debe desarrollar objetivos cuantitativos y cualitativos para sectores o subsectores prioritarios, además de cualquier objetivo macroeconómico contemplado en el programa de ajuste estructural.
Finnish[fi]
Sitten sen tulisi asettaa määrällisiä ja laadullisia tavoitteita ensisijaisille aloille tai osa-alueille niiden makrotaloudellisten tavoitteiden lisäksi, jotka kuuluvat rakenteellista mukauttamista koskevaan ohjelmaan.
French[fr]
Elle devrait alors élaborer des objectifs quantitatifs et qualitatifs pour des secteurs ou des sous-secteurs prioritaires s'ajoutant aux objectifs macroéconomiques contenus dans le programme d'ajustement structurel.
Italian[it]
Essa dovrebbe poi definire degli obiettivi quantitativi e qualitativi per i settori o i sottosettori prioritari, oltre agli obiettivi macro-economici contenuti nel programma di adeguamento strutturale.
Dutch[nl]
Zij moet dan kwantitatieve en kwalitatieve doelstellingen ontwikkelen voor prioritaire sectoren of subsectoren, naast de macro-economische doelstellingen van het structurele aanpassingsprogramma.
Portuguese[pt]
Posteriormente, a Comissão deverá definir objectivos quantitativos e qualitativos para os sectores ou subsectores prioritários, além de quaisquer objectivos macroeconómicos incluídos no programa de ajustamento estrutural.
Swedish[sv]
Kommissionen bör därefter fastställa kvantitativa och kvalitativa mål för prioriterade sektorer eller delsektorer utöver de makroekonomiska mål som fastställts för strukturanpassningsprogrammet.