Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak jo, hledala jsem kamery, otočené směrem ke stadionu v našem časovém úseku a našla jsem termální kameru Channel 10 na mostě Rikers Island.
Greek[el]
Έψαξα τις κάμερες που κοιτούσαν προς το στάδιο στο επίμαχο χρονικό πλαίσιο. Βρήκα μια θερμική κάμερα στη γέφυρα του Ράικερς Άιλαντ.
English[en]
Okay, so I did a search of video cameras facing the stadium operating in our time frame, and I found a Channel 10 thermal camera on the Rikers Island Bridge.
Spanish[es]
Bien, hice una búsqueda de cámaras de video, frente al estadio, operando en nuestro marco de tiempo, y encontré una cámara térmica del canal 10... en el puente de Rikers Island.
Hebrew[he]
טוב, אז חיפשתי אחר מצלמות וידיאו בסביבת האיצטדיון שפעלו במסגרת הזמן שלנו, ומצאתי מצלמה תרמית של ערוץ 10 על גשר רייקר איילנד.
Italian[it]
Ho cercato le telecamere poste di fronte allo stadio attive nella nostra finestra temporale e ho trovato una telecamera termica di Canale 10 sul ponte di Rikers Island.
Dutch[nl]
Ik deed een zoekopdracht van videocamera's richting het stadion, die actief zijn in onze tijdspanne, en ik vond een kanaal 10 thermische camera op Rikers Island Bridge.
Polish[pl]
A więc sprawdziłam zapisy z kamer skierowanych na stadion, które działały w założonym okresie i znalazłam kamerę termowizyjną Kanału 10 na moście Rikers Island.
Portuguese[pt]
Procurei nas câmeras de vídeo de frente para o estádio, dentro do nosso limite de tempo, e achei uma câmera térmica na ponte da ilha Rikers
Romanian[ro]
Am căutat camere video orientate spre stadion, care funcţionau la momentul respectiv şi am găsit una pe Podul Rikers Island.
Russian[ru]
Я провела анализ видео с камер, направленных на стадион, опираясь на наши временные рамки, и нашла 10-й канал термовидеокамеры на мосту Рикерс Айленд.