Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
JUNI 1979 HAR SAGSOEGEREN , DER ER ITALIENSK STATSBORGER OG HAR BOPAEL I CAGLIARI , SARDINIEN , I HENHOLD TIL TJENESTEMANDSVEDTAEGTENS ARTIKEL 91 NEDLAGT PAASTAND OM ANNULLATION AF DEN AFGOERELSE , HVORVED UDVAELGELSESKOMITEEN FOR DEN ALMINDELIGE UDVAELGELSESPROEVE RAADET/LA/170 ( ITALIENSKSPROGEDE OVERSAETTERE ), TIL HVILKEN SAGSOEGEREN HAVDE INDSENDT ANSOEGNING , HAR AFSLAAET AT GIVE HAM ADGANG TIL AT DELTAGE I UDVAELGELSESPROEVENS PROEVER .
German[de]
JUNI 1979 BEANTRAGT DER KLAEGER , EIN IN CAGLIARI , SARDINIEN , WOHNHAFTER ITALIENISCHER STAATSANGEHÖRIGER , GEMÄSS ARTIKEL 91 DES BEAMTENSTATUTS DIE AUFHEBUNG DER ENTSCHEIDUNG , MIT DER DER PRÜFUNGSAUSSCHUSS FÜR DAS ALLGEMEINE AUSWAHLVERFAHREN RAT/LA/170 ( ÜBERSETZER ITALIENISCHER SPRACHE ), BEI DEM SICH DER KLAEGER BEWORBEN HATTE , SEINE ZULASSUNG ZU DEN PRÜFUNGEN DES AUSWAHLVERFAHRENS ABGELEHNT HAT .
English[en]
FRANCESCO BONU , AN OFFICIAL OF THE ISTITUTO NAZIONALE DELLA PREVIDENZA SOCIALE ( NATIONAL SOCIAL WELFARE INSTITUTION ) ( I.N.P.S .), RESIDING AT CAGLIARI , ITALY , REPRESENTED BY LOUIS SCHILTZ , ADVOCATE OF THE LUXEMBOURG BAR , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF MR SCHILTZ , 83 BOULEVARD GRANDE-DUCHESSE CHARLOTTE ,
French[fr]
FRANCESCO BONU , FONCTIONNAIRE AUPRES DE LA CAISSE PRIMAIRE D ' ASSURANCE MALADIE ITALIENNE ( INPS ), DEMEURANT A CAGLIARI ( ITALIE ), REPRESENTE PAR M LOUIS SCHILTZ , AVOCAT AU BARREAU DE LUXEMBOURG , AYANT ELU DOMICILE A LUXEMBOURG EN L ' ETUDE DE M SCHILTZ , 83 , BOULEVARD GRANDE-DUCHESSE CHARLOTTE ,
Italian[it]
FRANCESCO BONU , DIPENDENTE DELL ' ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE ( INPS ) RESIDENTE IN CAGLIARI ( ITALIA ), CON L ' AVVOCATO DOMICILIATARIO LOUIS SCHILTZ , DEL FORO DI LUSSEMBURGO , 83 , BD GRANDE-DUCHESSE CHARLOTTE ,
Dutch[nl]
F . BONU , AMBTENAAR VAN HET ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE ( I.N.P.S .), WONENDE TE CAGLIARI ( ITALIE ), VERTEGENWOORDIGD DOOR EN DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE BIJ L . SCHILTZ , ADVOCAAT TE LUXEMBURG , KANTOORHOUDENDE ALDAAR 83 , BOULEVARD GRANDE-DUCHESSE CHARLOTTE ,