Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De periodiske data, der opnås for hvert tjenestested (uanset kilde), konverteres efter modellen med de 84 basiselementer.
German[de]
Die für die einzelnen Dienstorte aus verschiedenen Quellen bezogenen Daten werden entsprechend den 84 Einzelpositionen umformatiert.
Greek[el]
Τα περιοδικά στοιχεία που λαμβάνονται για κάθε τόπο υπηρεσίας (ανεξάρτητα από την πηγή) μετατρέπονται με βάση το υπόδειγμα των 84 βασικών ενοτήτων.
English[en]
The resulting T2T data for each place of employment (from whichever source) are converted into the same format as the 84 basic headings.
Spanish[es]
Los datos periódicos obtenidos para cada lugar de destino (independientemente de cuál sea la fuente) se convierten al formato de las 84 partidas básicas.
Finnish[fi]
Kutakin asemapaikkaa koskevat säännölliset tiedot (lähteestä riippumatta) muunnetaan 84 perusnimikkeen mallin mukaisesti.
French[fr]
Les données périodiques obtenues pour chaque lieu d'affectation (quelle qu'en soit la source) sont converties sur le modèle des 84 positions élémentaires.
Italian[it]
I dati temporali per ogni sede di servizio così ottenuti (da qualsiasi fonte) vengono convertiti nel formato delle 84 voci di base.
Dutch[nl]
De periodieke gegevens voor elke standplaats (uit welke bron dan ook) worden omgezet naar het model van 84 elementaire posten.
Portuguese[pt]
Os dados periódicos obtidos para cada lugar de afectação (qualquer que seja a fonte) são convertidos para o modelo das 84 rubricas de base.
Swedish[sv]
De periodiska uppgifter som inkommit för varje anställningsort (oavsett källa) omvandlas enligt modellen med de 84 grundläggande posterna.