Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Диабетиците не трябва да ядат захаросани ябълки.
Czech[cs]
Aha, diabetici by žemlovku neměli.
German[de]
Oh, ein Diabetiker sollte keinen Apfelkuchen Pudding essen.
Greek[el]
Οι διαβητικοί δεν πρέπει να τρώνε πουτίγκα.
English[en]
Oh, diabetics shouldn't eat apple brown betty.
Spanish[es]
Oh, los diabeticos no debían comer tarta de manzana Betty.
French[fr]
Les diabétiques ne doivent pas manger de crumble aux pommes.
Croatian[hr]
O, dijabetičari ne bi smjeli jesti pitu od jabuka.
Hungarian[hu]
A cukorbetegek nem ehetnek " apple brown betty " - t.
Italian[it]
Oh, un diabetico non dovrebbe mangiare la torta di mele.
Dutch[nl]
Suikerpatienten zouden geen appelkruimeltaart moeten eten.
Polish[pl]
Cukrzycy nie powinni jeść ciasta.
Portuguese[pt]
Os diabéticos não deveriam comer " apple brown betty ".
Romanian[ro]
Diabeticii nu ar trebui să mănânce plăcintă de mere.
Slovenian[sl]
To ni hrana za sladkorne bolnike.
Serbian[sr]
Oh, dijabetičari ne bi smeli da jedu pitu od jabuka.
Swedish[sv]
Äppelkaka? Diabetiker bör inte äta äppelkaka.
Turkish[tr]
Oh, şeker hastaları tatlı yememeli.