Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القيد الآلي إلى a مستودع جثث هناك.
Bosnian[bs]
Poslato u tamošnju mrtvačnicu.
Czech[cs]
Automatická platba tamnímu pohřebnímu ústavu.
German[de]
Eine Abbuchung von einem Friedhof.
Greek[el]
Αυτόματη χρέωση σ'ένα νεκροφυλάκειο εκεί.
English[en]
Automatic debit to a mortuary there.
Spanish[es]
Fue un cargo automático de un cementerio de la zona.
Finnish[fi]
Maksettu hautausmaalla.
French[fr]
Prélèvement automatique au profit de pompes funèbres locales.
Croatian[hr]
Za tamošnju mrtvačnicu.
Italian[it]
Addebito automatico per un'agenzia funebre.
Dutch[nl]
Automatische afschrijving naar een kerkhof.
Polish[pl]
Zlecenie płatnicze dla zakładu pogrzebowego.
Portuguese[pt]
Débito automático a uma funerária.
Romanian[ro]
Livrare regulată la o morgă de acolo.
Slovenian[sl]
Avtomatično nakazilo tamkajšnji mrtvašnici.
Serbian[sr]
Poslato u tamošnju mrtvačnicu.