Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأصدرت منظمة الصحة العالمية كتيباً نموذجياً للوصفات يوفر معلومات عن توصيات بشأن استعمال جميع الأدوية المدرجة في قائمة الأدوية الأساسية، بما في ذلك مضادات فيروسات النسخ العكسي، والجرعات منها وآثارها والتناقضات والتحذيرات المتعلقة بها.
English[en]
A WHO Model Formulary provides information on the recommended use, dosage, adverse effects, contra‐indications and warnings for all medicines on the essential medicines list, including anti‐retrovirals.
Spanish[es]
El Formulario Modelo de la OMS proporciona información sobre el uso recomendado, la dosis, los efectos secundarios nocivos, las contraindicaciones y las advertencias correspondientes a todos los medicamentos que figuran en la lista modelo de medicamentos esenciales, entre ellos los antirretrovirales.
French[fr]
Un formulaire modèle qu’elle a établi fournit des renseignements sur l’emploi et le dosage recommandés, les effets néfastes et les contre‐indications de tous les médicaments figurant sur la Liste des médicaments essentiels, y compris les antirétroviraux.
Russian[ru]
Типовой справочник ВОЗ содержит информацию о рекомендуемом применении, дозировке, отрицательном действии, противопоказаниях и предупреждениях по всем медикаментам, включенным в перечень медикаментов первой необходимости, в том числе антиретровирусным лекарствам.
Chinese[zh]
此外,卫生组织还出版了《药方模式》,对清单上的所有基本药物,包括抗逆转录病毒药物,提供信息,建议使用法、服量,指出副作用,说明不足之处,以及提出警告。