Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلامك غير مفهوم
Bulgarian[bg]
Не разбирам.
Czech[cs]
Nedáváš smysl.
Danish[da]
Du giver ingen mening.
German[de]
Das macht keinen Sinn.
Greek[el]
Δεν βγάζεις νόημα.
English[en]
You're not making sense.
Finnish[fi]
Puhut ihan päättömiä.
Hebrew[he]
אתה לא מדבר בהיגיון.
Hungarian[hu]
Ennek semmi értelme.
Italian[it]
Ma non ha senso!
Norwegian[nb]
Jeg forstår ikke hva du sier.
Polish[pl]
Mówisz bez sensu.
Portuguese[pt]
Não estás a fazer sentido.
Romanian[ro]
Vorbeşti fără sens.
Russian[ru]
Ты несёшь чушь.
Serbian[sr]
Pričaš besmislice.