Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Случи се при него.
Czech[cs]
Stále to má před očima.
German[de]
Es passierte unter seiner Aufsicht.
Greek[el]
Αυτό συνέβη στο ρολόι του.
English[en]
It happened on his watch.
Spanish[es]
Pasó durante su vigilancia.
French[fr]
C'est arrivé sous ses ordres.
Hebrew[he]
זה קרה במשמרת שלו.
Croatian[hr]
Dogodilo se pod njegovim nadzorom.
Dutch[nl]
Het gebeurde tijdens zijn wacht.
Polish[pl]
To stało się na jego warcie.
Portuguese[pt]
Aconteceu sob os olhos dele.
Romanian[ro]
S-a întâmplat sub comanda lui.
Russian[ru]
И случилось это в его бытность копом.
Slovak[sk]
Stále to má pred očami.
Slovenian[sl]
Bilo je med njegovo službo.
Turkish[tr]
Bu onun emrinde oldu.