Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови услуги, а именно парични пазарни сметки и услуги за управление на пари в брой за брокери, търговци и институции за други финансови услуги
Czech[cs]
Finanční služby, jmenovitě služby účtů pojištěných peněžních trhů a správa hotovosti pro makléře, dealery a jiné finanční instituce
Danish[da]
Finansiel virksomhed, nemlig forsikrede pengemarkedskonti og kontantstyring for mæglere, dealere og andre institutioner inden for finansiel virksomhed
German[de]
Finanzdienstleistungen, nämlich Verwaltung von versicherten Geldmarktkonten und Bargeld für Broker, Händler und andere Finanzdienstleistungsinstitute
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, ασφαλιζόμενες υπηρεσίες λογαριασμών χρηματιστηρίων και υπηρεσίες διαχείρισης μετρητών για μεσίτες, εμπόρους και λοιπά ιδρύματα χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
English[en]
Financial services, namely, insured money market accounts and cash management services for brokers, dealers and other financial services institutions
Spanish[es]
Servicios financieros, en concreto, cuentas de mercados monetarios aseguradas y servicios de gestión de efectivo, distribuidores y otras instituciones de servicios financieros
Estonian[et]
Finantsteenused, nimelt kindlustatud rahaturukontod ja sularaha haldamise teenused vahendajatele, kauplejatele ja muudele finantsasutustele
Finnish[fi]
Rahoituspalvelut, nimittäin vakuutetut rahamarkkinatilit ja kassanhallintapalvelut välittäjille, meklareille ja muille rahoituspalvelulaitoksille
French[fr]
Services financiers, à savoir services de gestion de liquidités et de comptes assurés de marché financier pour courtiers, négociants et autres institutions de services financiers
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen biztosított pénzpiaci számlák és készpénz-gazdálkodási szolgáltatások brókerek, valutaügynökök és egyéb pénzügyi szolgáltató intézetek részére
Italian[it]
Servizi finanziari, ovvero conti su mercati finanziari assicurati e gestione di denaro per mediatori, rivenditori ed altri istituti di servizi finanziari
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, būtent apdraustų pinigų rinkos apskaitos ir valdymo paslaugos tarpininkų, prekybininkų ir kitų finansinių paslaugų institucijų reikmėms
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi, proti, apdrošināta naudas tirgus kontu un skaidras naudas vadības pakalpojumi starpniekiem, tirdzniecības aģentiem un citām finanšu pakalpojumu iestādēm
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji, jiġifieri, servizzi ta' kontijiet tas-swieqi tal-flus u ta' servizzi ta' ġestjoni tal-flus għal sensara, għal negozjanti u għal istituzzjonijiet oħra tas-servizzi finanzjarji
Dutch[nl]
Diensten op financieel gebied, te weten gewaarborgde rekeningen voor de geldmarkt en contant-geldbeheer voor makelaars, handelaren en andere financiële instellingen
Polish[pl]
Usługi finansowe, mianowicie usługi w zakresie ubezpieczonych kont oszczędnościowych typu Money Market i usługi w zakresie zarządzania gotówką, świadczone dla pośredników handlowych, handlowców i innych instytucji finansowych
Portuguese[pt]
Serviços financeiros, nomeadamente serviços de contas de mercados monetários cobertas por seguros e de gestão de numerário para corretores, negociantes e outras instituições financeiras
Romanian[ro]
Servicii financiare, respectiv, de tipul insured money market accounts şi servicii de administrare a banilor lichizi pentru brokeri, dealeri şi alte instituţii de servicii financiare
Slovak[sk]
Finančné služby, menovite služby v oblasti poistených účtov na peňažnom trhu a služby v oblasti správy hotovosti, určené pre maklérov, obchodníkov a iné finančné inštitúcie
Slovenian[sl]
Finančne storitve, in sicer storitve računov zavarovanega denarnega trga in upravljanja gotovine za borzne posrednike, trgovce in druge insitucije za finančne storitve
Swedish[sv]
Finansiella tjänster, nämligen, försäkrade penningmarknadskonton och kontanthanteringstjänster för mäklare, återförsäljare och andra finansiella tjänsteinstitutioner