Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Домакин на срещата в Отава бе министър-председателят на Канада г‐н Харпър.
Czech[cs]
Summit uspořádal v Ottawě kanadský premiér Stephen Harper.
Danish[da]
Vært for topmødet var Canadas premierminister Stephen Harper i Ottawa.
German[de]
Gastgeber des Treffens in Ottawa war der kanadische Premierminister Harper.
English[en]
The meeting was hosted by Canada Prime Minister Mr. Harper in Ottawa.
Estonian[et]
Ottawas toimunud kohtumise võõrustajaks oli Kanada peaminister Stephen Harper.
Finnish[fi]
Kokousta isännöi Ottawassa Kanadan pääministeri Harper.
Irish[ga]
Is é Príomh-Aire Cheanada, an tUasal Harper, a d'óstaigh an cruinniú.
Croatian[hr]
Domaćin sastanka u Ottawi bio je kanadski predsjednik Vlade Harper.
Hungarian[hu]
Az ottawai találkozó házigazdája Stephen Harper kanadai miniszterelnök volt.
Italian[it]
La riunione è stata ospitata ad Ottawa dal primo ministro canadese Harper.
Latvian[lv]
Šo sanāksmi, kas notika Otavā, bija sarīkojis Kanādas premjerministrs Hārpers (Harper).
Maltese[mt]
Il-laqgħa ġiet ospitata mill-Prim Ministru tal-Kanada is-Sur Harper f'Ottawa.
Dutch[nl]
De ontmoeting vond plaats in Ottawa op uitnodiging van de Canadese minister-president Harper.
Polish[pl]
Gospodarzem spotkania w Ottawie był premier Kanady Stephen Harper.
Portuguese[pt]
A reunião foi organizada pelo Primeiro-Ministro do Canadá, Stephen Harper, em Otava.
Romanian[ro]
Reuniunea a fost găzduită de prim-ministrul Canadei, dl Harper, la Ottawa.
Slovak[sk]
Zasadnutie zorganizoval kanadský predseda vlády pán Harper v Ottawe.
Slovenian[sl]
Gostitelj srečanja v Ottawi je bil predsednik kanadske vlade Harper.
Swedish[sv]
Mötet hölls i Ottawa med Kanadas premiärminister Stephen Harper som värd.