Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
икономически и социален анализ на използването на тези води и на разходите, свързани с увреждането на морската среда.
Czech[cs]
hospodářské a sociální analýzy využívání uvedených vod a nákladů souvisejících se zhoršením mořského prostředí.
Danish[da]
en økonomisk og social analyse af vandområdernes udnyttelse samt af omkostningerne ved en forringelse af havmiljøet.
German[de]
eine wirtschaftliche und gesellschaftliche Analyse der Nutzung der betreffenden Gewässer sowie der Kosten einer Verschlechterung der Meeresumwelt.
Greek[el]
οικονομική και κοινωνική ανάλυση της χρήσης των εν λόγω υδάτων και του κόστους της υποβάθμισης του θαλάσσιου περιβάλλοντος.
English[en]
an economic and social analysis of the use of those waters and of the cost of degradation of the marine environment.
Spanish[es]
un análisis económico y social de la utilización de estas aguas y del coste que supone el deterioro del medio marino.
Estonian[et]
akvatooriumi kasutamise ja merekeskkonna olukorra halvenemisega kaasnevate kulude majanduslik ja sotsiaalne analüüs.
Finnish[fi]
taloudellinen ja sosiaalinen analyysi kyseisten vesien käytöstä sekä meriympäristön tilan huonontumisesta johtuvista kustannuksista.
French[fr]
une analyse économique et sociale de l’utilisation de ces eaux et du coût de la dégradation du milieu marin.
Croatian[hr]
gospodarsku i socijalnu analizu uporabe tih voda kao i troška propadanja morskog okoliša.
Hungarian[hu]
a területek használatának gazdasági és szociális elemzése, valamint a tengeri környezet állapotromlásának költségvonzata.
Italian[it]
un’analisi degli aspetti socio-economici dell’utilizzo delle dette acque e del costo del degrado dell’ambiente marino.
Lithuanian[lt]
ekonominę ir socialinę tų vandenų naudojimo ir dėl jūrų aplinkos blogėjimo kylančių išlaidų analizę.
Latvian[lv]
šo ūdeņu izmantošanas ekonomisko un sociālo analīzi, kā arī jūras vides degradācijas radīto izmaksu analīzi.
Maltese[mt]
analiżi ekonomika u soċjali ta’ l-użu ta’ dawk l-ilmijiet marini u ta’ l-ispiża tad-degradazzjoni ta’ l-ambjent marin.
Dutch[nl]
een economische en sociale analyse van het gebruik van die wateren en de aan de aantasting van het mariene milieu verbonden kosten.
Polish[pl]
ekonomiczną i społeczną analizę użytkowania tych wód oraz analizę kosztów degradacji środowiska morskiego.
Portuguese[pt]
Uma análise económica e social da utilização dessas águas e do custo da degradação do meio marinho.
Romanian[ro]
o analiză economică și socială a utilizării acestor ape și a costurilor degradării mediului marin.
Slovak[sk]
hospodársku a sociálnu analýzu využitia týchto vôd a náklady vyplývajúce zo zhoršovania stavu morského prostredia.
Slovenian[sl]
ekonomsko in socialno analizo uporabe teh morskih voda ter stroške poslabšanja morskega okolja.
Swedish[sv]
En ekonomisk och social analys av utnyttjandet av dessa vatten och de kostnader som förstöringen av den marina miljön för med sig.