Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تفحصنا كل تفصيل ، رمز المصدر توصيلات اللوحة الأم...
Bulgarian[bg]
Анализирахме всеки елемент, изходния код на схемата на дънната платка...
Bosnian[bs]
Analizirali smo svaki detalj, izvorni kod, sve do elektronike na matičnoj ploči...
Czech[cs]
Analyzovali jsme každý detail, zdrojový kód, také obvody základní desky...
Danish[da]
Vi analyserede det, og koden til hardwaren på...
Greek[el]
Αναλύσαμε κάθε λεπτομέρεια, την πηγή κωδικού, έως το κύκλωμα της μητρικής...
English[en]
We analyzed every detail, the source code, to the circuitry of the motherboard...
Spanish[es]
Y analizamos cada detalle del código fuente a los circuitos de la placa base...
Finnish[fi]
Analysoimme kaiken lähdekoodista emolevyn virtapiireihin...
French[fr]
On a tout analysé, du code de programmation, au circuit de la carte-mère...
Croatian[hr]
Analizirali smo svaki detalj, izvorni kod, sve do elektronike na matičnoj ploči...
Hungarian[hu]
Kielemeztünk minden részletet, a forráskódot, az alaplap áramkörét...
Italian[it]
Abbiamo analizzato tutti i dettagli, il codice sorgente, i circuiti della scheda madre...
Dutch[nl]
We analyseerden elk detail... de broncode voor het schakelsysteem van het moederbord...
Polish[pl]
Sprawdziliśmy wszystko, kod źródłowy, obwody na płycie głównej...
Portuguese[pt]
Analisamos cada detalhe, o código fonte, o circuito da placa...
Romanian[ro]
Am analizat fiecare detaliu, codul sursă, circuitele de pe placa de bază...
Slovenian[sl]
Analizirala sva vsako podrobnost, vsako kodo, vse do elektronike matične kartice...
Serbian[sr]
Analizirali smo svaki detalj, svaki source kod, sve do elektronike maticne kartice...
Swedish[sv]
Vi analyserade varje detalj. Källkoden och moderkortets kretssystem...
Turkish[tr]
Her ayrıntıyı inceledik, ana karttaki devrelerin kodu-