Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تكون الموسيقى رائعة مثل التقنية الألمانية
Bosnian[bs]
Pusti neko industrijsko sranje. Može neki nemački tehno.
Czech[cs]
Měl by k tomu bejt taky pořádnej song, nějaký německý techno.
Danish[da]
Det burde være industrielle toner, a la tysk tekno.
Greek[el]
Θα'πρεπε να είναι σαν κάποια βιομηχανική μαλακία σαν κάποια γαμημένη γερμανική τεχνολογία.
English[en]
It should be, like, some industrial shit, some fucking German techno.
Spanish[es]
Necesitamos algo industrial, " tecno " alemán.
Estonian[et]
Mängima peaks industrial, mingi Saksa techno.
Finnish[fi]
Musiikin pitäisi olla vaikka saksalaista teknoa.
French[fr]
On devrait écouter de la techno allemande.
Hebrew[he]
זה צריך להיות משהו תעשייתי, מוזיקת טכנו גרמני.
Croatian[hr]
To bi trebalo biti neko industrijsko sranje, neki jebeni njemački techno.
Hungarian[hu]
Valami modern szar, vagy valami kibaszott német techno kéne ide.
Indonesian[id]
Harusnya lagu semacam musik industri, semacam lagu techno dari Jerman.
Icelandic[is]
Ūađ ætti ađ vera tæknitķnlist, fjandans ūũskt teknķ.
Italian[it]
Dovrebbe essere roba industriale, tipo techno tedesca.
Norwegian[nb]
Det vi trenger, er tysk techno
Dutch[nl]
Het zou Duitse techno moeten zijn.
Polish[pl]
Powinieneś nagrać coś industrialnego.
Portuguese[pt]
Devia ser um som progressivo, algo techno-alemão.
Romanian[ro]
Ar trebui să fie ceva industrial, un techno german.
Slovak[sk]
Mala by to nejaká priemyselná sračka, nejaké vyjebané nemecké techno.
Slovenian[sl]
Moral bi imeti industrijsko muziko, kakšen nemški tehno.
Albanian[sq]
Duhet dicka industriale, ndonjë muzikë tekno gjermane.
Serbian[sr]
Trebalo je da snimiš neko industrijsko sranje ili nemački tehno.
Swedish[sv]
Det borde vara nån industriskit, nån jävla tysk techno.
Turkish[tr]
Endüstriyel müzik olmalı, Alman teknosu falan.