Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изготвяне, съставяне, управление и компилиране на разкази чрез електронни медии (уебсайт)
Czech[cs]
Tvorba, sběr, správa a sestavování příběhů prostřednictvím elektronických médií (webových stránek)
Danish[da]
Skrivning, indsamling, administration og sammensætning af fortællinger via elektroniske medier (websteder)
German[de]
Erstellen, Erfassen, Verwalten und Zusammenstellen von Geschichten über elektronische Medien (Website)
Greek[el]
Δημιουργία, σύνταξη, διαχείριση και συγκέντρωση ιστοριών μέσω ηλεκτρονικών μέσων (ιστοθέσεων)
English[en]
Creation, recording, management and compilation of stories via electronic media (websites)
Spanish[es]
Creación, registro, administración y composición de historias a través de medios electrónicos (sitio web)
Estonian[et]
Ettelugemiseks mõeldud juttude/lugude koostamine, registreerimine, haldamine ja koondamine elektrooniliste sidekanalite (veebisaitide) kaudu
Finnish[fi]
Kertomusten laadinta, kirjoittaminen, hallinta ja kokoaminen elektronisten välineiden (WWW-sivustojen) välityksellä
French[fr]
Création, rédaction, organisation et assemblage d'histoires dans des médias électroniques (site web)
Hungarian[hu]
Történetek írása, rögzítése, kezelése és összeállítása elektronikus médiák (weboldalak) által
Italian[it]
Creazione, rilevamento, gestione e raccolta di storie su media elettronici (siti web)
Lithuanian[lt]
Istorijų (pasakojimų) kūrimas, surinkimas, administravimas ir atrinkimas naudojantis elektroninėmis priemonėmis (interneto puslapiai)
Latvian[lv]
Stāstu izveide, apkopošana, pārvaldīšana un apkopošana, izmantojot elektroniskos līdzekļus (tīmekļa vietnes)
Maltese[mt]
Tħejjija, reġistrazzjoni, ġestjoni u tkomplija ta' stejjer fuq mezzi elettroniċi (websajt)
Dutch[nl]
Ontwikkelen, registreren, beheren en samenstellen van verhalen via elektronische media (website)
Polish[pl]
Tworzenie, tworzenie, zarządzanie i zestawianie historii przez elektroniczne media (strony internetowe)
Portuguese[pt]
Elaboração, registo, gestão e compilação de histórias sobre suportes electrónicos (websites)
Romanian[ro]
Elaborare, înregistrare, administrare şi compilare de poveşti prin medii electronice (site web)
Slovak[sk]
Tvorba, zostavenie, správa a zostavovanie príbehov prostredníctvom elektronických médií (web stránka)
Slovenian[sl]
Sestavljanje, zajemanje, upravljanje in združevanje zgodb preko elektronskih medijev (spletne strani)
Swedish[sv]
Utarbetande, upptagning, förvaltning och sammanställning av sagor via elektroniska medier (webbplats)