Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا سنراك تصنع الشاي
Bulgarian[bg]
Хайде, да те видим как правиш чай.
Czech[cs]
Ok, podíváme se, jak vaříš čaj.
Greek[el]
Εντάξει, ας σε δούμε να φτιάχνεις τσάι.
English[en]
Okay, let's see you make a cup of tea.
Spanish[es]
Vale, veamos hacerte una taza de té.
Finnish[fi]
Katsotaan, miten keität teetä.
French[fr]
Voyons comment tu fais.
Hebrew[he]
אוקיי, בואו אראה אותך להכין כוס התה.
Croatian[hr]
Dobro, hajde da vidimo kako praviš šalicu čaja.
Hungarian[hu]
Jól van, nézzük, hogy csinálsz teát.
Italian[it]
Ok, vediamo come prepari una tazza di te'.
Norwegian[nb]
Jeg vil se deg lage en kopp te.
Dutch[nl]
Oké, laat eens zien dat je een kopje thee maakt.
Polish[pl]
Zobaczmy, jak robisz herbatę.
Portuguese[pt]
Certo, vamos ver você fazer uma xícara de chá.
Russian[ru]
Давай посмотрим, как ты завариваешь ей чай.
Serbian[sr]
Dobro, hajde da vidimo kako praviš šalicu čaja.