Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Поддържането на нормален брой бели кръвни клетки в кръвта Ви може да изисква продължително лечение с Ratiograstim
Czech[cs]
K udržení normálního počtu bílých krvinek ve Vaší krvi může být nezbytné užívat Ratiograstim dlouhodobě
Danish[da]
Det kan være nødvendigt at give langtidsbehandling med Ratiograstim for at opretholde et normalt antal hvide blodlegemer
German[de]
Um die Anzahl an weißen Blutkörperchen in Ihrem Blut auf einem normalen Wert zu halten, kann eine Langzeit-Behandlung mit Ratiograstim erforderlich sein
Greek[el]
Ενδεχομένως να απαιτηθεί μακροχρόνια αγωγή με Ratiograstim για να διατηρηθεί ο φυσιολογικός αριθμός λευκοκυττάρων στο αίμα σας
English[en]
Long term treatment with Ratiograstim may be required to maintain a normal number of white cells in your blood
Spanish[es]
Para mantener el valor normal de glóbulos blancos en su sangre, puede que sea necesario un tratamiento a largo plazo con Ratiograstim
Estonian[et]
Vajalikuks võib osutuda pikaajaline ravi Ratiograstim’ iga, et säilitada valgevereliblede normaalset hulka
Finnish[fi]
Veren normaalin valkosoluarvon ylläpitäminen saattaa edellyttää pitkäaikaista Ratiograstim-hoitoa
French[fr]
Un traitement à long terme par Ratiograstim peut être nécessaire pour maintenir un nombre normal de globules blancs dans votre sang
Hungarian[hu]
A vér normális fehérvérsejt számának fenntartása érdekében hosszú távú Ratiograstim-kezelésre is szükség lehet
Italian[it]
Per mantenere un numero normale di globuli bianchi nel sangue potrebbe rendersi necessario un trattamento a lungo termine con Ratiograstim
Lithuanian[lt]
Ratiograstim gali tekti vartoti ilgai tam, kad baltųjų kraujo ląstelių kiekis išliktų normalus
Latvian[lv]
Lai saglabātu normālu leikocītu skaitu Jūsu asinīs, var būt vajadzīga ilgstoša ārstēšana ar Ratiograstim
Maltese[mt]
Jista ’ jkun hemm bżonn ta ’ kura b’ Ratiograstim fit-tul sabiex jinżammu livelli normali ta ’ l-għadd ta ’ ċelluli bojod f’ demmek
Polish[pl]
Utrzymanie prawidłowej liczby białych krwinek może wymagać długotrwałego leczenia produktem Ratiograstim
Portuguese[pt]
Pode ser necessário um tratamento de longo prazo com Ratiograstim para manter um número normal de glóbulos brancos no seu sangue
Romanian[ro]
Poate fi necesar tratament de lungă durată cu Ratiograstim pentru a menţine un număr normal de globule albe în sângele dumneavoastră
Slovak[sk]
Dlhodobá liečba Ratiograstimom môže byť potrebná na udržanie normálneho počtu bielych krviniek vo Vašej krvi
Slovenian[sl]
Zato da bi število belih krvničk v vaši krvi ostalo na običajni ravni, bo morda potrebno dolgotrajno zdravljenje z zdravilom Ratiograstim
Swedish[sv]
Långtidsbehandling med Ratiograstim kan krävas för att uppehålla normalt antal vita blodkroppar i blodet