Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Целта на пакета за чистотата на въздуха е съществено да се намали замърсяването на въздуха в ЕС.
Czech[cs]
Balíček opatření pro čisté ovzduší si klade za cíl podstatně snížit znečištění ovzduší v celé EU.
Danish[da]
Ren luft-pakken har til formål at nedbringe luftforureningen væsentligt i hele EU.
German[de]
Mit dem Maßnahmenpaket für saubere Luft soll die Luftverschmutzung in der EU erheblich verringert werden.
Greek[el]
Η δέσμη για τον καθαρό αέρα έχει στόχο την ουσιαστική μείωση της ρύπανσης του αέρα στην ΕΕ.
English[en]
The clean air package aims to substantially reduce air pollution across the EU.
Spanish[es]
El paquete «aire puro» tiene por objeto reducir sustancialmente la contaminación atmosférica en toda la UE.
Estonian[et]
Puhta õhu paketi eesmärk on oluliselt vähendada õhusaastet kogu ELis.
Finnish[fi]
Puhtaan ilman paketin keskeisenä tavoitteena on vähentää ilmansaasteita kaikkialla EU:ssa.
French[fr]
Le train de mesures sur la qualité de l'air vise à réduire sensiblement la pollution atmosphérique dans toute l'UE.
Irish[ga]
Is é aidhm an phacáiste aeir ghlain laghdú suntasach a dhéanamh ar thruailliú an aeir ar fud an Aontais.
Croatian[hr]
Paketom za čisti zrak nastoji se znatno smanjiti onečišćenje zraka diljem EU-a.
Hungarian[hu]
A „Tiszta levegőt” csomag célja a légszennyezés számottevő csökkentése Európa-szerte.
Italian[it]
Il pacchetto "Aria pulita" mira a ridurre sostanzialmente l'inquinamento atmosferico in tutta l'UE.
Lithuanian[lt]
Švaraus oro dokumentų rinkiniu siekiama gerokai sumažinti oro taršą visoje ES.
Latvian[lv]
Tīra gaisa politikas tiesību aktu kopuma mērķis ir būtiski samazināt piesārņojumu gaisā visā ES.
Maltese[mt]
Il-pakkett ta' politika dwar l-arja nadifa għandu l-għan li jnaqqas sostanzjalment it-tniġġis tal-arja fl-UE.
Dutch[nl]
Het pakket schone lucht moet in de hele EU de luchtverontreiniging drastisch verminderen.
Polish[pl]
Pakiet „Czyste powietrze” ma istotnie obniżyć zanieczyszczenie powietrza w całej UE.
Portuguese[pt]
O pacote Ar Limpo visa reduzir substancialmente a poluição atmosférica em toda a UE.
Romanian[ro]
Pachetul pentru un aer curat vizează să reducă în mod semnificativ poluarea atmosferică în întreaga UE.
Slovak[sk]
Cieľom balíka opatrení pre čisté ovzdušie je výrazne znižovať znečistenie ovzdušia v celej EÚ.
Slovenian[sl]
S svežnjem ukrepov za čist zrak naj bi bistveno zmanjšali onesnaženost zraka v vsej EU.
Swedish[sv]
Syftet med programmet för ren luft är att åstadkomma en omfattande minskning av luftföroreningarna i EU.