Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Признай си, смрадлива камило!
English[en]
Just admit it, you smelly camel.
Spanish[es]
Acéptalo, camello apestoso.
Hungarian[hu]
Miért tevét kellett magunkkal hozni?
Indonesian[id]
Akui saja, kau unta bau.
Korean[ko]
인정해, 이 냄새나는 낙타야!
Lithuanian[lt]
Susitaikyk, tu dvokiantis kupranugari.
Dutch[nl]
Geef het maar toe, jij stinkkameel.
Portuguese[pt]
Aceite, camelo fétido.
Russian[ru]
Пойми же ты это, вонючая скотина.
Slovak[sk]
Veď ti vravím je mrtvý, ty páchnuca ťava.
Serbian[sr]
Priznaj, smrdljiva kamilo.
Swedish[sv]
Inse det, din stinkande dromedar!
Turkish[tr]
Kabul et artık seni kokmuş deve.