Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
функционални, географски и правни йерархични връзки, ако се използва матрична управленска структура;
Czech[cs]
funkční, zeměpisné a právní vztahy podřízenosti, jestliže se používá maticová organizační struktura;
Danish[da]
funktionelle, geografiske og juridiske rapporteringsveje, hvis der anvendes en matrixstruktur for ledelse
German[de]
funktionelle, geografische und rechtliche Berichtslinien, wenn eine Matrix-Managementstruktur vorliegt;
Greek[el]
λειτουργικές, γεωγραφικές και νομικές γραμμές αναφοράς, εάν η οργανωτική δομή είναι τύπου μήτρας·
English[en]
functional, geographical and legal reporting lines if a matrix management structure is in operation;
Spanish[es]
líneas jerárquicas desde la óptica funcional, geográfica y legal, si se está utilizando una estructura de gestión matricial,
Estonian[et]
funktsionaalsed, geograafilised ja õiguslikud aruandlusahelad, kui kasutatakse maatriksjuhtimisstruktuuri;
Finnish[fi]
toiminnalliset, maantieteelliset ja oikeudelliset raportointisuhteet, jos käytössä on matriisirakenne;
French[fr]
son organigramme fonctionnel, géographique et juridique si une structure managériale matricielle est employée;
Croatian[hr]
funkcionalne, geografske i pravne linije izvješćivanja ako se primjenjuje matrična organizacijska struktura;
Hungarian[hu]
mátrixjellegű irányítási struktúra működése esetén a funkcionális, földrajzi és jogi jelentési útvonalak;
Italian[it]
organizzazione gerarchica a livello funzionale, geografico e legale laddove sia utilizzata una struttura organizzativa a matrice;
Lithuanian[lt]
funkcinius, geografinius ir teisinius atskaitomybės ryšius, jei taikoma matricos valdymo struktūra;
Latvian[lv]
funkcionālās, ģeogrāfiskās un juridiskās pārskatu sniegšanas prasības, ja tiek izmantota matricas pārvaldības struktūra;
Maltese[mt]
il-linji ta' rappurtar funzjonali, ġeografiċi u legali jekk tkun qed titħaddem struttura ta' matriċi ta' ġestjoni;
Dutch[nl]
functionele, geografische en juridische rapportagelijnen indien er een matrixbeheerstructuur van kracht is;
Polish[pl]
funkcjonalną, geograficzną i prawną strukturę podległości służbowej, jeżeli funkcjonuje macierz struktury zarządczej;
Portuguese[pt]
hierarquia funcional, geográfica e jurídica, se for aplicada uma estrutura de gestão em matriz,
Romanian[ro]
liniile de raportare funcționale, geografice și juridice, în cazul în care există o structură de management de tip matrice;
Slovak[sk]
funkčné, zemepisné a právne línie zodpovednosti, ak je zavedená maticová organizačná štruktúra;
Slovenian[sl]
funkcionalne, geografske in pravne linije poročanja, če se uporablja matrična upravljavska struktura;
Swedish[sv]
Funktionella, geografiska och juridiska rapporteringsvägar om en matrisstruktur för företagsledning används.