Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا أيها الكسول
Czech[cs]
Pojď, loudo!
English[en]
Come on, slowcoach!
Croatian[hr]
Hajdemo!
Indonesian[id]
Ayo, lamban.
Italian[it]
Vieni, lumacone!
Norwegian[nb]
Kom igjen, slappfisk!
Dutch[nl]
Kom op, slome!
Polish[pl]
Chodż, ślamazaro!
Portuguese[pt]
Anda, molenga!
Serbian[sr]
Ajde pužu!
Turkish[tr]
Hadisene tembel!