Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
smysl pro organizaci, mezilidské vztahy a týmovou práci,
Danish[da]
have sans for organisation, menneskelige relationer og holdarbejde
German[de]
Organisationsvermögen, Geschick im Umgang mit Menschen und Teamfähigkeit,
Greek[el]
αίσθηση οργάνωσης, ανθρώπινων σχέσεων και ομαδικής εργασίας,
English[en]
a sense of organisation, human relations and teamwork,
Spanish[es]
sentido de la organización, las relaciones humanas y el trabajo en equipo,
Estonian[et]
organiseerimisvõime, suhtlemis- ja meeskonnatööoskus;
Finnish[fi]
järjestelykyky sekä sosiaaliset ja ryhmätyön taidot
French[fr]
le sens de l'organisation, des relations humaines et du travail en équipe,
Hungarian[hu]
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készség,
Italian[it]
senso dell'organizzazione, dei rapporti umani e del lavoro in squadra,
Lithuanian[lt]
organizuotumas, gebėjimas palaikyti žmogiškuosius santykius ir dirbti komandoje,
Latvian[lv]
organizācijas prasmes, kā arī prasmes saistībā ar cilvēku attiecībām un grupas darbu,
Maltese[mt]
sens ta’ organizzazzjoni, relazzjonijiet umani u ta’ ħidma bħala parti minn tim
Dutch[nl]
organisatietalent, goede omgang met mensen en zin voor teamwerk
Polish[pl]
umiejętność dobrej organizacji pracy, łatwość nawiązywania kontaktów oraz umiejętność pracy w grupie,
Portuguese[pt]
sentido de organização, bem como apetência para as relações humanas e para o trabalho em equipa,
Slovak[sk]
zmysel pre organizáciu, medziľudské vzťahy a tímovú prácu,
Slovenian[sl]
organizacijski čut, občutek za medčloveške odnose in za timsko delo,
Swedish[sv]
ha organisationsförmåga, social kompetens och kunna arbeta i grupp,