Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Специфичните употреби, които са несъвместими с такива добри практики като интегрираното управление на вредителите, следва да бъдат ограничени.
Czech[cs]
Konkrétní způsoby použití, které nejsou v souladu se správnou praxí, jako je například integrovaná ochrana proti škůdcům, by měly být omezeny.
Danish[da]
Konkrete anvendelser, der er uforenelige med gode praksisser som f.eks. integreret bekæmpelse af skadegørere, bør begrænses.
German[de]
Bestimmte Anwendungsverfahren, die mit bewährten Verfahren wie dem integrierten Pflanzenschutz nicht vereinbar sind, sollten eingeschränkt werden.
Greek[el]
Ειδικές χρήσεις που είναι ασύμβατες με ορθές πρακτικές όπως IPM, πρέπει να περιορίζονται.
English[en]
Specific uses, which are incompatible with good practices like IPM, should be restricted.
Spanish[es]
Los usos específicos que sean incompatibles con las buenas prácticas como la gestión integrada de las plagas deben restringirse.
Estonian[et]
Piirata tuleks teatud kasutusviise, mis ei ole kooskõlas niisuguste heade tavadega nagu integreeritud kahjuritõrje.
Finnish[fi]
Erityisiä käyttötapoja, jotka eivät sovi yhteen integroidun torjunnan kaltaisten hyvien käytäntöjen kanssa, olisi rajoitettava.
French[fr]
Certaines utilisations incompatibles avec les bonnes pratiques, par exemple la lutte intégrée, doivent être soumises à restrictions.
Hungarian[hu]
Korlátoznia kell az olyan konkrét felhasználási módokat, amelyek nincsenek összhangban a helyes gyakorlatokkal, pl. az IPM-el.
Italian[it]
È opportuno limitare gli usi incompatibili con le buone prassi, quali quella del contenimento integrato delle specie nocive.
Lithuanian[lt]
Tam tikri naudojimo būdai, kurie nesuderinamai su pažangiosios patirties pavyzdžiais, pvz., integruotuoju kenkėjų valdymu, turėtų būti draudžiami.
Latvian[lv]
Īpaša aktīvo vielu lietošana, kas neatbilst labai augu aizsardzības praksei, tādai kā IKK, ir jāierobežo.
Maltese[mt]
Għandu jiġi ristrett l-użu speċifiku li ma jkunx jaqbel ma' prattiki tajba bħall-IPM.
Dutch[nl]
Vormen van gebruik die onverenigbaar zijn met goede praktijken, zoals geïntegreerde plagenbestrijding, moeten beperkt worden.
Polish[pl]
Należy ograniczyć specjalne zastosowania, które są sprzeczne z wzorcowymi praktykami, takimi jak system zarządzania szkodnikami.
Portuguese[pt]
Convém restringir certas utilizações incompatíveis com as boas práticas, como é o caso da gestão integrada das pragas.
Romanian[ro]
Ar trebui limitate utilizările specifice care nu sunt compatibile cu bunele practici cum ar fi combaterea integrată a dăunătorilor.
Slovak[sk]
Špecifické použitia, ktoré nie sú v súlade so správnou praxou, ako je napr. integrovaná ochrana proti škodcom, by sa mali obmedziť.
Slovenian[sl]
Načine uporabe, ki niso v skladu z dobro prakso, kot je integrirano varstvo pred škodljivci, je treba omejiti.
Swedish[sv]
Användningar av växtskyddsmedel i strid med god växtskyddssed såsom integrerat växtskydd bör begränsas.