Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty peníze půjdou na regulaci porodnosti netopýrů, ne?
Greek[el]
Για αυτό τον σκοπό πάνε, έτσι, Μάικλ;
English[en]
Wait, this money is going to bat birth control, right, Michael?
Spanish[es]
El dinero es para controlar la natalidad de los murciélagos, ¿verdad, Michael?
French[fr]
Cet argent est bien destiné à ça, non?
Hebrew[he]
רגע, הכסף הזה הולך להגבלת הילודה אצל עטלפים, נכון, מייקל?
Hungarian[hu]
Ez a pénz denevér-születésszabályozásra megy, ugye?
Italian[it]
Questi soldi vanno al controllo nascite dei pipistrelli, o no?
Polish[pl]
Pieniądze idą na kontrolę urodzin nietoperzy prawda?
Portuguese[pt]
Este dinheiro vai para o Controlo de Natalidade dos Morcegos, certo Michael?
Russian[ru]
Но ведь деньги собирались на контроль рождаемости, да?
Slovenian[sl]
Saj bo šel denar za netopirsko kontracepcijo, ne?
Turkish[tr]
Bu para, yarasa doğum kontrolüne gidecek değil mi?