Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتخذت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في دورتها 28 القرار 576 (د – 28) بشأن متابعة برنامج العمل الإقليمي للمرأة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، توصي فيه بزيادة الموارد التقنية والمالية المتاحة على الأصعدة الوطني والدولي والإقليمي ودون الإقليمي، بهدف التعجيل بتحقيق المساواة بين الجنسين.
English[en]
At its twenty-eighth session, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean adopted resolution 576 (XXVIII), on the follow-up to the Regional Programme of Action for Women of Latin America and the Caribbean, in which it recommended the increase of technical and financial resources at the national, international, regional and subregional levels, with a view to accelerate the attainment of gender equality.
Spanish[es]
En su 28° período de sesiones, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe adoptó la resolución 576 (XXVIII), relativa al seguimiento del Programa de Acción Regional para las Mujeres de América Latina y el Caribe, en la que recomendaba que se aumentaran los recursos técnicos y financieros en los planos nacional, internacional, regional y subregional con miras a acelerar la consecución de la igualdad entre los géneros.
French[fr]
À sa vingt-huitième session, la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) a adopté la résolution 576 (XXVIII) sur la suite donnée au Programme d’action régional en faveur des femmes d’Amérique latine et des Caraïbes, dans laquelle il a recommandé d’accroître les ressources techniques et financières aux niveaux national, international, régional et sous-régional en vue d’accélérer la réalisation de l’objectif en matière de parité.
Russian[ru]
Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна на своей двадцать восьмой сессии приняла резолюцию 576 (XXVIII) о последующих мерах по Региональной программе действий для женщин в Латинской Америке и Карибском бассейне, в которой она рекомендовала расширить технические и финансовые ресурсы на национальном, международном, региональном и субрегиональном уровнях в целях ускорения деятельности по достижению гендерного равенства.
Chinese[zh]
拉丁美洲和加勒比经济委员会在28届会议通过了关于《拉丁美洲和加勒比妇女区域行动纲领》后续行动的第576(XXVIII)号决议,其中建议在国家、国际、区域和分区域各级增加技术和财政资源,以期加速实现两性平等。