Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es steht fest, daß weder der Katholizismus noch die protestantischen Kirchen die Menschen zufriedengestellt haben, die aufrichtig an der Wahrheit interessiert sind.
Greek[el]
Το γεγονός όμως είναι πως ούτε ο Καθολικισμός ούτε ο Προτεσταντισμός ικανοποίησε τους ανθρώπους που θέλουν ειλικρινά να μάθουν την αλήθεια!
English[en]
But the fact is, neither Catholicism nor Protestantism has satisfied the people who sincerely want to learn the truth.
Spanish[es]
Pero la realidad es que ni el catolicismo ni el protestantismo han satisfecho a la gente que sinceramente quiere aprender la verdad.
French[fr]
Mais, en réalité, ni le catholicisme ni le protestantisme n’ont satisfait ceux qui désirent sincèrement connaître la vérité.
Italian[it]
Ma in effetti né cattolicesimo né protestantesimo hanno soddisfatto coloro che cercavano sinceramente la verità.
Japanese[ja]
しかし,実際のところ,カトリックもプロテスタントも,真理を学びたいと誠実に願う人々を満足させてはいません。
Korean[ko]
하지만 사실은 ‘가톨릭’교도 ‘프로테스탄트’교도 진리를 배우고자 진정으로 원하는 사람들에게 만족을 주어오지 못하였다.
Dutch[nl]
Het staat echter vast dat noch het katholicisme noch het protestantisme de mensen tevreden heeft gesteld die oprecht in de waarheid geïnteresseerd zijn.
Portuguese[pt]
Mas o fato é que nem o catolicismo nem o protestantismo satisfazem as pessoas que desejam sinceramente aprender a verdade.