Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوصة لكل عام من زواجكما
Bulgarian[bg]
По един инч за всяка година.
Bosnian[bs]
Jedan inč za svaku godinu.
Czech[cs]
Jeden palec, za každý rok.
Danish[da]
Én tomme for hvert år.
German[de]
Zwei Zentimeter für jedes Jahr.
Greek[el]
Μία ίντσα, για κάθε χρόνο.
English[en]
One inch for every year.
Spanish[es]
Una pulgada por cada año.
Estonian[et]
Üks toll iga aasta eest.
Finnish[fi]
Tuuma per vuosi.
French[fr]
Un pouce pour chaque année.
Hebrew[he]
אינץ'אחד לכל שנה.
Croatian[hr]
Jedan inc za svaku godinuu.
Dutch[nl]
Eén inch voor elk jaar.
Polish[pl]
Jeden cal za każdy rok małżeństwa.
Portuguese[pt]
Uma polegada para cada ano.
Romanian[ro]
Câte un inch pentru fiecare an.
Slovak[sk]
Jeden palec, za každý rok.
Slovenian[sl]
En palec za vsako leto.
Serbian[sr]
Jedan inc za svaku godinu.
Swedish[sv]
En tum för varje år.
Turkish[tr]
Her yıl için bir inç.
Chinese[zh]
一寸 代表 一年