Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ходите на моста често, макар да знаете, че...
Czech[cs]
Rybaříte na Apachaway často, takže bych čekala, že to víte, ale...
Danish[da]
Men De fisker jo tit derude, så jeg troede, De vidste...
English[en]
You fish in the Apachaway a lot, so I thought that you would know that, but...
Spanish[es]
Aunque usted siempre pesca ahí... supuse que sabría que ahí...
Finnish[fi]
Tehän kalastatte siellä usein, joten luulin että tietäisitte...
French[fr]
Vous pêchez beaucoup sur la route Apacha, alors j'ai pensé que vous sauriez cela, mais-
Hebrew[he]
אתה מרבה לדוג שם, אז חשבתי שאתה יודע... אני לא מרבה לדוג.
Hungarian[hu]
Gyakran horgászik arrafelé, gondoltam, talán tudja...
Polish[pl]
Często pan tam jeździ. Myślałam, że pan wie.
Portuguese[pt]
Como pesca muito em Apacheway, achei que soubesse. Mas...
Romanian[ro]
Pescuiţi în Apachaway destul de mult şi mă gândeam că ştiţi lucrul ăsta, dar...
Slovak[sk]
V Apachaway rybárite často, tak som si myslel, že to budete vedieť, ale...