Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пристанището се казва Сейнт Жан де Луз, на баския бряг.
Greek[el]
Είναι ένα λιμάνι που το λένε Σαιντ-Ζαν-ντε-Λουζ στην Βάσκικη ακτή, στα σύνορα ανάμεσα στην Γαλλία και την Ισπανία.
English[en]
It's a port called Saint-Jean-de-Luz on the Basque coast, on the border between France and Spain.
Spanish[es]
Es un puerto llamado Saint-Jean-de-Luz en la costa vasca, en la frontera entre Francia y España.
Finnish[fi]
Kaupunki on Saint-Jean-de-Luz.
Hebrew[he]
זה נמל שנקרא סינט-זאן-ד-לוז בחוף הבסקי,
Croatian[hr]
To je luka Saint-Jean-de-Luz na baskijskoj obali, na granici Francuske i Španjolske.
Hungarian[hu]
Saint-Jean-de-Luz egy kikötő, a baszk partoknál,
Dutch[nl]
Het is een haven aan de Baskische kust, Saint-Jean-de-Luz.
Polish[pl]
Jest port Saint-Jean-de-Luz
Portuguese[pt]
É um porto chamado Saint-Jean-de-Luz na costa basca, na fronteira entre França e Espanha.
Romanian[ro]
Este un port, numit Sajordus, În regiunea Condasque.
Russian[ru]
Это называется порт Сен-Жан-де-Люз на баскском побережье, на границе между Францией и Испанией.
Serbian[sr]
To je luka po imenu Sveti-Žan-de-Luz na Baskijskoj obali, na granici između Francuske i Španije.
Turkish[tr]
Saint-Jean-de-Luz adlı bir liman.