Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че или не искате варена царевица или зелен фасул.
Czech[cs]
Takže buď nechcete kukuřici, nebo fazole.
Danish[da]
Så enten vil I ikke have majskolber, eller de grønne bønner.
German[de]
Also Sie wollen keine Maiskolben oder grünen Bohnen.
Greek[el]
Έτσι, είτε δεν θέλετε το καλαμπόκι πάνω στον κώνο του αραβοσίτου ή δεν θέλετε τα πράσινα φασόλια.
English[en]
So, either you don't want the corn on the cob, or you don't want the green beans.
Spanish[es]
Así que pueden no querer la mazorca de maíz o las judías verdes.
Estonian[et]
Seega, kas te ei soovi maisitõrvikut, või ei soovi rohelisi ube.
Persian[fa]
پس ذرت هم نمیخواید دیگه یا لوبیا سبز هم نمیخواید
French[fr]
Alors, soit vous ne voulez pas l'épi de maïs, soit vous ne voulez pas les haricots verts.
Hebrew[he]
אז, אם אתה לא רוצה את קלחי התירס, או שאתה לא רוצה שעועית ירוקה.
Croatian[hr]
Ili ne želite kukuruz na klipu, ili ne želite grah.
Hungarian[hu]
Tehát vagy nem kérik a csöves kukoricát, vagy nem kérnek zöldbabot.
Indonesian[id]
Jadi walaupun kau tidak ingin krongkol jagung, atau kau tidak ingin kedelai hijau.
Lithuanian[lt]
Arba jūs nenorite kukurūzų burbuolės, arba neimate žalių žirnelių.
Malay[ms]
Jadi, sama ada awak tak nak jagung rebus... atau tak nak kacang hijau.
Dutch[nl]
Jullie willen er geen maïskolf bij, of jullie willen geen boontjes.
Polish[pl]
Więc, albo nie chcecie gotowanej kukurydzy, albo nie chcecie zielonego groszku.
Portuguese[pt]
Então ou não querem espiga de milho, ou não querem feijão verde.
Romanian[ro]
Fie nu vreţi porumbul pe ştiulete, sau nu vreţi fasole verde.
Russian[ru]
Так что либо вы не заказываете кукурузу на початке, либо не заказываете бобы.
Slovenian[sl]
Ali ne bosta koruze na storžu ali ne bosta stročjega fižola.
Swedish[sv]
Antingen vill ni inte ha majskolven eller så vill ni inte ha gröna bönor.
Chinese[zh]
但 你 可以 不要 玉米棒子 要麼 不要 青豆