Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّ يحوّلها خبراء الرسومات إلى مخلوقات وشخصيات.
Bulgarian[bg]
Графичните артисти след това ги превръщат в създания и герои.
Czech[cs]
Grafici je potom přemění na různé tvory a postavy.
Greek[el]
Οι γραφίστες κατόπιν τα μετατρέπουν σε πλάσματα και χαρακτήρες.
English[en]
The graphics artists then turn them into creatures and characters.
Spanish[es]
Los artistas gráficos los graban y los convierten en criaturas y personajes.
Finnish[fi]
Graafikot muuttavat ne pelin hahmoiksi.
Hebrew[he]
הגרפיקאים הופכים אותם ליצורים ודמויות.
Croatian[hr]
Grafičke umjetnici uključite ih u stvorenjima i likovima.
Hungarian[hu]
Amit a grafikusok aztán átültetnek a különböző teremtményekre és karakterekre.
Italian[it]
Poi gli artisti grafici li trasformano in creature e personaggi.
Dutch[nl]
De grafische artiesten veranderen hen in wezens en personages.
Portuguese[pt]
Os designers gráficos os fazem virar criaturas e personagens.
Romanian[ro]
Apoi artiştii graficieni le transformă în creaturi şi personaje.
Russian[ru]
Затем художники превращают их в существ и персонажей.
Serbian[sr]
Onda ih crtač pretvori u stvorenja i likove.
Turkish[tr]
Grafik sanatçıları onları daha sonra yaratıklara ve karakterlere çeviriyor.