Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди да свърша, нека да поговорим за незавършената клауза.
Bosnian[bs]
Prije nego što završim, razgovarajmo o onoj klauzuli.
Czech[cs]
Než skončím, promluvme si o té doložce o konkurenci.
German[de]
Jetzt reden wir noch mal über die Wettbewerbsverbots-Klausel.
Greek[el]
Πριν τελειώσω, ας μιλήσουμε γι'αυτήν την ρήτρα του μη ανταγωνισμού
English[en]
Before I finish, let's talk about that non-compete clause.
Spanish[es]
Antes de que termine, hablemos sobre la cláusula de no competencia.
Finnish[fi]
Ennen kuin lopetan, puhutaan siitä kilpailulausekkeesta.
French[fr]
Avant que je termines, parlons de cette clause de non concurrence.
Hebrew[he]
לפני שאסיים, בואו נדבר על זה סעיף אי תחרות.
Hungarian[hu]
Mielőtt befejezném, beszéljünk arról a versenytilalmi záradékról!
Italian[it]
Prima che io finisca, parliamo un po'di quella clausola di non concorrenza.
Dutch[nl]
Voordat ik afsluit, laten we praten over dat non-concurrentiebeding.
Polish[pl]
Zanim skończę, porozmawiajmy o klauzuli o zakazie konkurencji.
Portuguese[pt]
Antes que eu acabe... vamos falar sobre a cláusula de não concorrência.
Romanian[ro]
Înainte să termin, să discutăm despre clauza de exclusivitate.
Russian[ru]
Прежде чем я закончу, давай поговорим про пункт об отказе от конкуренции.
Serbian[sr]
Pre nego što završim, razgovarajmo o onoj klauzuli.
Turkish[tr]
Bitirmeden önce, şu rekabet hükmü hakkında konuşalım.