Besonderhede van voorbeeld: -2253331666368426948

Arabic

سنمشي فب الممر في أقل من 3 ساعات و يبدو أنكي نمت في القمامة

Bulgarian

Пред олтара сме след по-малко от три часа, а ти приличаш на спала в кофата!

Czech

Půjdeme svatební uličkou za méně než 3 hodiny a ty vypadáš jako by ses vyspala v popelnici.

Greek

Παντρεύεσαι σε λιγότερο από τρεις ώρες και είσαι σαν να κοιμήθηκες στα σκουπίδια.

English

We are walking down the aisle in less than three hours and you look like you slept in a dumpster.

Spanish

Tenemos que ir hacia el altar en menos de tres horas y parece que hayas dormido en un basurero.

French

On traverse l'église dans moins de 3 heures et t'as l'air d'une benne à ordures endormie.

Croatian

Krenut ćemo prema oltaru za manje od tri sata, a ti izgledaš kao da si spavala u kontejneru.

Hungarian

Három óra múlva esküvőd lesz, és úgy nézel ki, mint aki egy kukában aludt.

Italian

Andrai all'altare fra meno di tre ore e sembra che tu abbia dormito in un cassonetto.

Dutch

We lopen in minder dan drie uur naar het altaar en het lijkt alsof je in een container hebt geslapen.

Polish

Będziemy szły przez nawę, za mniej niż trzy godziny, a ty wyglądasz, jakbyś spała w kontenerze.

Portuguese

Entraremos na igreja em menos de 3 horas e parece que você dormiu em uma lixeira.

Russian

Тебе под венец идти меньше чем через три часа. А ты выглядишь так, как-будто ночь на помойке провела.

Serbian

Krenut ćemo prema oltaru za manje od tri sata, a ti izgledaš kao da si spavala u kontejneru.

Turkish

Evlenmemiz için üç saatten az kaldı ve sen çöp kutusuda uyumuş gibi gözüküyorsun.