Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sedert die koms van rekenaars en die Internet word waardevolle data dikwels geheim gehou deur ’n aantal elemente, waaronder wagwoorde, wat die identiteit van ’n gebruiker bevestig elke keer wanneer hy toegang tot sy rekords probeer verkry.
Amharic[am]
ኮምፒውተርና ኢንተርኔት ከመጣ ወዲህ በጣም አስፈላጊ የሆኑ መረጃዎችን በሚስጥር ለመጠበቅ የተለያዩ ዘዴዎች ጥቅም ላይ ውለዋል። ለምሳሌ ያህል፣ ተጠቃሚው መረጃውን ለማግኘት በሚሞክርበት ጊዜ ሁሉ እንደ ፓስወርድ ያሉ ነገሮች እንዲያስገባ ይጠየቃል።
Bulgarian[bg]
С навлизането на компютрите и Интернет в ежедневието на хората, ценната информация често бива защитавана с помощта на различни средства, като например пароли, които потребителят потвърждава всеки път, когато иска да получи достъп до данните си.
Cebuano[ceb]
Sa dihang naimbento ang mga kompiyuter ug Internet, ang hinungdanong kompidensiyal nga mga impormasyon sagad gitago sa daghang paagi, lakip ang paggamit ug mga password matag higayong buksan ang kompiyuter.
Czech[cs]
S příchodem počítačů a internetu jsou důležitá data často chráněna řadou bezpečnostních prvků, například hesel, která jsou ověřována vždy, když se chce uživatel dostat ke svým údajům.
Danish[da]
Efter at man er begyndt at bruge computere og internet, bliver værdifulde oplysninger ofte holdt hemmelige på flere måder, for eksempel med adgangskoder som skal bekræftes hver gang brugeren får adgang til sine oplysninger.
German[de]
Mit dem Einzug von Computertechnik und Internet ist der Schutz vertraulicher Daten nötig geworden. Damit nur die rechtmäßigen Nutzer Zugriff auf ihre Daten haben, bedient man sich verschiedener Mittel, darunter Passwörter.
Greek[el]
Με την εμφάνιση των κομπιούτερ και του διαδικτύου, δεδομένα που θεωρούνται πολύτιμα κρατούνται μυστικά με τη χρήση διαφόρων μέσων, όπως οι κωδικοί πρόσβασης, οι οποίοι επιβεβαιώνονται κάθε φορά που οι χρήστες μπαίνουν στα ηλεκτρονικά τους αρχεία.
English[en]
With the advent of computers and the Internet, valuable data are often kept secret by a number of elements, including passwords, which are authenticated every time users access their records.
Finnish[fi]
Nykyisellä tietokoneiden ja internetin aikakaudella tärkeää tietoa pyritään pitämään salassa esimerkiksi käyttämällä salasanoja, jotka todennetaan joka kerta, kun käyttäjä kirjautuu sisään.
Hiligaynon[hil]
Bangod sa kompyuter kag Internet, madamo na sing mga pamaagi nga matago ang importante nga mga impormasyon. Halimbawa, para mabuksan mo ang imo mga rekord, kinahanglan ka anay mag-type sing password.
Croatian[hr]
Otkad se koriste kompjuteri i internet, na razne se načine nastoji sačuvati tajnost važnih podataka, naprimjer korištenjem lozinki čija se valjanost provjerava svaki put kad korisnik pristupa svojim podacima.
Hungarian[hu]
A számítógép és az internet fejlődésével az értékes adatokat gyakran többféle módszerrel is védik, például jelszavakkal, melyeket mindig hitelesítenek, amikor egy felhasználó szeretne hozzáférni az adataihoz.
Indonesian[id]
Dengan munculnya komputer dan Internet, data yang berharga sering kali dapat dijaga kerahasiaannya dengan menggunakan beberapa elemen, termasuk password, yang ditanyakan setiap kali si pengguna ingin mengakses dokumennya.
Iloko[ilo]
Idi addan dagiti kompiuter ken ti Internet, dagiti napateg nga impormasion ket masansan a mapagtalinaed a kompidensial babaen iti adu a pamay-an, a pakairamanan dagiti password, a nasken nga usaren dagiti nangidulin kadagita a rekord tunggal kitaenda dagita.
Italian[it]
Con l’avvento del computer e di Internet, dati importanti vengono spesso tenuti segreti attraverso una serie di elementi, fra cui le password, e autenticati ogni volta che l’utente vi accede.
Georgian[ka]
კომპიუტერისა და ინტერნეტის გამოგონებასთან ერთად კონფიდენციალური ინფორმაციის დაცვა შესაძლებელი გახდა სხვადასხვა საშუალებებით, მათ შორის პაროლით, რომელიც ინფორმაციის მიღებამდე ყოველ ჯერზე უნდა შეიყვანოს მომხმარებელმა.
Korean[ko]
컴퓨터와 인터넷이 등장하면서 흔히 여러 가지 방법으로 중요한 정보를 보호하게 되었습니다. 이를테면 사용자는 접속할 때마다 패스워드를 입력해야 합니다.
Lithuanian[lt]
Atsiradus kompiuteriams bei internetui, buvo sugalvota ir daug priemonių svarbiai informacijai saugoti.
Macedonian[mk]
Откако беа воведени компјутерите и Интернетот, доверливите податоци честопати се заштитени со неколку елементи, како што се лозинките, кои корисникот секогаш ги внесува при отворање на документот.
Norwegian[nb]
Etter innføringen av datamaskiner og Internett blir verdifulle data ofte holdt hemmelige ved hjelp av en rekke faktorer, deriblant passord, som må oppgis hver gang brukerne ønsker å få tilgang til sine data.
Dutch[nl]
Met de komst van computers en internet wordt waardevolle informatie door een aantal elementen geheimgehouden, waaronder wachtwoorden die elke keer dat gebruikers hun gegevens raadplegen, worden geverifieerd.
Nyanja[ny]
Chifukwa cha kubwera kwa makompyuta ndi Intaneti, zinthu zambiri zimasungidwa pogwiritsa ntchito manambala kapena zilembo zachinsinsi.
Polish[pl]
Z nadejściem ery komputerów i Internetu zaczęto na wiele sposobów chronić cenne dane. Stosuje się na przykład hasła, które użytkownik musi podać za każdym razem, gdy chce uzyskać dostęp do poufnych treści.
Portuguese[pt]
Com a chegada do computador e da internet, informações importantes costumam ser mantidas em sigilo de várias maneiras, incluindo o uso de senhas, que são autenticadas cada vez que o usuário acessa seus arquivos.
Romanian[ro]
Odată cu apariţia calculatoarelor şi a internetului, multe informaţii valoroase sunt păstrate secrete cu ajutorul unor tehnici precum parolele, care sunt autentificate de fiecare dată când utilizatorul îşi accesează informaţiile.
Russian[ru]
С появлением компьютеров и Интернета важная информация сохраняется в тайне с помощью множества средств, например пароля, который нужно вводить всякий раз, когда хочешь получить доступ к данным.
Sinhala[si]
නමුත් පරිගණක සහ අන්තර්ජාලය දැන් බහුල වශයෙන් භාවිත වන නිසා ඕනෑම කෙනෙකුට තමන්ගේ පෞද්ගලික තොරතුරු රහසිගතව තබාගැනීම සඳහා විවිධ ක්රම තිබෙනවා.
Slovak[sk]
S nástupom éry počítačov a internetu sa na zabezpečenie cenných dát často využívajú viaceré ochranné prvky vrátane hesiel, ktoré sa overujú vždy, keď používateľ pristupuje k svojim údajom.
Slovenian[sl]
S prihodom računalnikov in interneta so dragoceni podatki pogosto zaščiteni na številne načine, tudi z gesli, ki jih morajo uporabniki vnesti vsakič, ko želijo priti do svojih podatkov.
Albanian[sq]
Me shpikjen e kompjuterit dhe të Internetit, shpesh të dhënat e vlefshme mbahen të fshehta nga një numër elementesh, ndër të cilat janë fjalëkalimet, që verifikohen sa herë përdoruesi hyn për të parë të dhënat e tij.
Serbian[sr]
S pojavom kompjutera i Interneta važni podaci često se čuvaju u tajnosti raznim metodama, u šta spadaju i lozinke koje se unose svaki put kada korisnik pristupa svojim podacima.
Southern Sotho[st]
Ka lebaka la ho sebelisoa ha lik’homphieutha le Inthanete, boitsebiso ba bohlokoa bo atisa ho bolokoa e le lekunutu ka ho bo sireletsa ka litsela tse sa tšoaneng, tse akarelletsang ho sebelisa password, eo ho hlokahalang hore motho a e kenye nako le nako ha a batla ho fihla litlalehong tsa hae.
Swedish[sv]
Datorer och Internet har blivit en del av vardagen, och därför måste känslig information skyddas, bland annat med hjälp av lösenord som man måste skriva in för att komma åt informationen.
Swahili[sw]
Tangu kubuniwa kwa kompyuta na Intaneti, mara nyingi habari muhimu zinafichwa kwa kutumia vitu kama neno au namba ya siri ya utambulisho ambazo zinatumiwa kila mara mtu anapotaka kutazama rekodi zake.
Congo Swahili[swc]
Tangu kubuniwa kwa kompyuta na Intaneti, mara nyingi habari muhimu zinafichwa kwa kutumia vitu kama neno au namba ya siri ya utambulisho ambazo zinatumiwa kila mara mtu anapotaka kutazama rekodi zake.
Thai[th]
เมื่อ ยุค คอมพิวเตอร์ และ อินเทอร์เน็ต เริ่ม ขึ้น ข้อมูล ที่ มี ค่า ก็ มัก ถูก เก็บ เป็น ความ ลับ ด้วย วิธี การ ต่าง ๆ เช่น การ ใช้ รหัส ผ่าน ซึ่ง ต้อง ตรวจ สอบ ทุก ครั้ง ที่ ผู้ ใช้ เปิด ดู ข้อมูล ของ ตน.
Tagalog[tl]
Mula nang maimbento ang mga computer at Internet, kadalasan nang napananatiling kompidensiyal ang mahahalagang impormasyon sa pamamagitan ng iba’t ibang paraan, kasali na ang paghingi ng password na tinitiyak muna ng computer kung tama bago mabuksan ang mga rekord.
Tswana[tn]
E re ka go dirisiwa ga dikhomputara le Internet go ntse go oketsega, tshedimosetso e e botlhokwa gantsi e bolokiwa e le sephiri ka go dirisa dilo di le mmalwa tse di akaretsang ditlhaka tsa sephiri tse di dirisiwang go bula khomputara tse motho a di dirisang nako le nako fa a batla go bula direkoto tsa gagwe.
Turkish[tr]
Bilgisayar ve internet dünyasındaki gelişmelerle değerli bilgiler şimdi birçok öğeyle korunuyor. Örneğin kullanıcının kayıtlarına her girişinde doğrulaması gereken parolalar kullanılıyor.
Tsonga[ts]
Leswi vanhu va sunguleke ku tirhisa tikhompyuta ni Internet, rungula ra nkoka hakanyingi ra fihliwa hi ku tirhisa tindlela to tala, leti katsaka rito kumbe xiga lexi nga xihundla lexi vanhu va faneleke va xi tirhisa nkarhi wun’wana ni wun’wana loko va lava ku languta timhaka ta vona.
Ukrainian[uk]
З появою комп’ютерів та Інтернету певна інформація засекречується різними методами. Скажімо, щоб отримати доступ до тієї чи іншої інформації, користувач мусить ввести спеціальні паролі.
Xhosa[xh]
Ngenxa yokufika kweekhompyutha neInternet, inkcazelo ebalulekileyo igcinwa ifihlakele kusetyenziswa iindlela ezininzi kuquka iipassword, eziba sisiqinisekiso sokuba le nkcazelo ivulwa ngabanini bayo.
Chinese[zh]
人们用不同的方法来将资料保密,其中一个方法就是使用个人的通行码(密码),使用者每次要进入电脑查看自己的资料时,就要输入密码。
Zulu[zu]
Njengoba sekunama-computer ne-Internet, ukwaziswa okuningi kugcinwa kuyimfihlo ngezindlela eziningi, ezinjengama-password, afuneka njalo lapho umuntu efuna ukuvula imininingwane yakhe kuyi-computer.