Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Experience from the previous two COMPAL phases found that regional peer-to-peer learning is an extremely effective tool for building the capacity of competition and consumer protection agencies.
Spanish[es]
Gracias a la experiencia de las dos anteriores fases de COMPAL se llegó a la conclusión de que el aprendizaje entre homólogos a nivel regional es un instrumento sumamente eficaz para el fomento de la capacidad de los organismos encargados de la defensa de la competencia y la protección del consumidor.
French[fr]
Les deux phases du programme COMPAL ont montré combien l’apprentissage mutuel était efficace pour renforcer les capacités des organismes de concurrence et de protection des consommateurs au niveau régional.
Russian[ru]
Опыт, накопленный на двух предыдущих этапах программы КОМПАЛ, свидетельствует о том, что коллегиальное обучение на региональном уровне является крайне эффективным инструментом укрепления потенциала органов по вопросам конкуренции и защиты прав потребителей.
Chinese[zh]
从前两期COMPAL方案得出的经验表明,区域同行间的相互学习是建设竞争和消费者保护机构能力极为有效的工具。