Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Въздействието на ССТ между ЕС и Република Корея върху трудовите стандарти, колективните трудови правоотношения и най-общо върху качеството на социалния и гражданския диалог
Czech[cs]
Dopad dohody o volném obchodu mezi EU a Koreou na pracovní normy, průmyslové vztahy a kvalitu sociálního a občanského dialogu obecně
Danish[da]
Følgevirkningerne af frihandelsaftalen mellem EU og Korea for arbejdsstandarder, arbejdsmarkedsrelationer og kvaliteten af den sociale og civile dialog overordnet set
German[de]
Die Auswirkungen des Freihandelsabkommens EU-Korea auf die Arbeitsnormen, die Beziehungen zwischen den Sozialpartnern und allgemein auf die Qualität des sozialen und gesellschaftlichen Dialogs
Greek[el]
Επίδραση της ΣΕΣ ΕΕ-Κορέας στα εργασιακά πρότυπα, στις εργασιακές σχέσεις και γενικότερα στην ποιότητα του κοινωνικού διαλόγου και του διαλόγου με τους πολίτες
English[en]
The impact of the EU-Korea FTA on labour standards, industrial relations and generally on the quality of social and civil dialogue
Spanish[es]
La repercusión del ALC UE-Corea en las normas de trabajo, las relaciones laborales y, más en general, en la calidad del diálogo social y civil
Estonian[et]
ELi ja Korea vabakaubanduslepingu mõju tööõiguse põhireeglitele, töösuhetele ning sotsiaal- ja kodanikuühiskonna dialoogi kvaliteedile üldiselt
Finnish[fi]
EU:n ja Korean vapaakauppasopimuksen vaikutus työelämää koskeviin normeihin, työmarkkinasuhteisiin ja yleisesti kansalais- ja työmarkkinavuoropuhelun laatuun
French[fr]
L’impact de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Corée sur les normes du travail, les relations industrielles et sur la qualité du dialogue social et civil en général
Croatian[hr]
Utjecaj Sporazuma o slobodnoj trgovini između EU-a i Koreje na radne standarde, industrijske odnose i općenito na kvalitetu socijalnog i građanskog dijaloga
Hungarian[hu]
Az EU–Korea szabadkereskedelmi megállapodás munkaügyi előírásokra, ipari kapcsolatokra és általában a szociális és civil párbeszéd minőségére gyakorolt hatása
Italian[it]
L’impatto dell’accordo di libero scambio UE-Corea sulle norme del lavoro, sulle relazioni industriali e, in generale, sulla qualità del dialogo sociale e civile
Lithuanian[lt]
ES ir Korėjos LPS poveikis darbo standartams, darbo santykiams ir apskritai socialinio ir piliečių dialogo kokybei
Latvian[lv]
ES un Korejas BTN ietekme uz nodarbinātības standartiem, ražošanas attiecībām un sociālā un pilsoniskā dialoga kvalitāti kopumā.
Maltese[mt]
L-impatt tal-FTA bejn l-UE u l-Korea fuq l-istandards tax-xogħol, ir-relazzjonijiet industrijali u, b’mod ġenerali, fuq il-kwalità tad-djalogu soċjali u ċivili
Dutch[nl]
De impact van de vrijhandelsovereenkomst EU-Korea op de arbeidsnormen, de industriële betrekkingen en op de kwaliteit van de sociale en maatschappelijke dialoog in het algemeen
Polish[pl]
Wpływ umowy o wolnym handlu między UE a Koreą Południową na normy i stosunki pracy oraz ogólnie na jakość dialogu społecznego i obywatelskiego
Portuguese[pt]
O impacto do ACL UE-Coreia nas normas laborais, nas relações laborais e, em geral, na qualidade do diálogo social e civil
Romanian[ro]
Impactul ALS UE-Coreea asupra standardelor de muncă, a relațiilor industriale și, în general, a calității dialogului social și civil
Slovak[sk]
Vplyv dohody o voľnom obchode medzi EÚ a Kóreou na pracovnoprávne predpisy, odvetvové vzťahy a vo všeobecnosti na kvalitu sociálneho a občianskeho dialógu
Slovenian[sl]
Učinek sporazuma o prosti trgovini med EU in Korejo na delovne standarde in odnose med delodajalci in delojemalci ter na splošno na kakovost socialnega in civilnega dialoga
Swedish[sv]
Effekten av frihandelsavtalet mellan EU och Sydkorea på arbetsnormer, arbetsmarknadsrelationer och kvaliteten på den sociala och civila dialogen i allmänhet