Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دليل المسافر الى المجرة
Bosnian[bs]
Vodic kroz galaksiju za autostopere.
Czech[cs]
Stopařův průvodce po galaxii.
Greek[el]
Σύμφωνα με το " The Hitchhiker s Guide to the Galaxy ".
English[en]
Hitchhiker's guide to the galaxy.
Spanish[es]
La guía del autoestopista para la galaxia.
Estonian[et]
Pöidlaküüdi reisijuht Galaktikas.
Finnish[fi]
Linnunradan käsikirja liftareille.
French[fr]
Le guide du routard intergalactique.
Hebrew[he]
מדריך הטרמפיסט לגלקסיה.
Croatian[hr]
Vodič kroz galaksiju za autostopere.
Hungarian[hu]
Galaxis útikalauz stopposoknak.
Italian[it]
La Guida Galattica per Autostoppisti.
Polish[pl]
Autostopem przez galaktykę.
Portuguese[pt]
" O Guia do Mochileiro das Galáxias ".
Romanian[ro]
Ghidul autostopistului către galaxie.
Russian[ru]
" Автостопом по Галактике ".
Slovak[sk]
Stopárov sprievodca galaxiou.
Slovenian[sl]
Štoparjev vodnik po galaksiji.
Serbian[sr]
Utostoperski vodič kroz galaksiju.
Thai[th]
คู่มือท่องแกแล็คซี่ของฮิทฮิเกอร์
Turkish[tr]
Otostopçunun galaksi rehberi.