Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) подробностите за представянето и съдържанието за всеки от елементите на информацията, посочени в параграф 3;
Czech[cs]
a) podrobnosti týkající se prezentace a obsahu jednotlivých informací podle odstavce 3;
Danish[da]
a) udformningen og indholdet af de enkelte oplysningselementer, der er omhandlet i stk. 3
German[de]
a) die Einzelheiten der Darstellung und des Inhalts der in Absatz 3 genannten Informationen,
Greek[el]
α) τις λεπτομέρειες σχετικά με την παρουσίαση και το περιεχόμενο καθενός από τα στοιχεία των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο 3·
English[en]
(a) the details of the presentation and the content of each of the elements of information referred to in paragraph 3;
Spanish[es]
a) la presentación y el contenido precisos de cada uno de los elementos de información a que se refiere el apartado 3;
Estonian[et]
a) iga lõikes 3 osutatud teabeelemendi esitusviisi ja sisu üksikasjad;
Finnish[fi]
a) edellä 3 kohdassa tarkoitettujen tietojen esitystapaa ja sisältöä koskevat yksityiskohdat;
French[fr]
a) les modalités de la présentation et le contenu de chacun des éléments d’information visés au paragraphe 3;
Irish[ga]
(a) na mionsonraí a bhaineann le cur i láthair agus ábhar na n-eilimintí faisnéise go léir dá dtagraítear i mír 3;
Croatian[hr]
(a) pojedinosti prikaza i sadržaja svakog elementa informacija navedenih u stavku 3. ;
Hungarian[hu]
a) a (3) bekezdésben említett egyes információk megjelenítésének és tartalmának részletei;
Italian[it]
a) i dettagli della presentazione e il contenuto di ciascuno degli elementi informativi di cui al paragrafo 3;
Lithuanian[lt]
a) išsamus kiekvieno 3 dalyje nurodyto informacijos elemento pateikimo ir turinio išsamus aprašymas;
Latvian[lv]
a) sīku informāciju par visu 3. punktā minēto informācijas elementu izklāstu un saturu;
Maltese[mt]
(a) id-dettalji tal-preżentazzjoni u l-kontenut ta’ kull wieħed mill-elementi tal-informazzjoni msemmi fil-paragrafu 3;
Dutch[nl]
a) de bijzonderheden van de presentatie en de inhoud van elk van de in lid 3 bedoelde informatiecomponenten;
Polish[pl]
a) szczegóły prezentacji oraz treść każdego elementu informacji, o których mowa w ust. 3;
Portuguese[pt]
a) Os pormenores relativos à apresentação e ao conteúdo de cada um dos elementos de informação a que se refere o n.o 3;
Romanian[ro]
(a) detaliile prezentării și conținutul fiecăruia dintre elementele de informații menționate la alineatul (3);
Slovak[sk]
a) podrobnosti týkajúce sa prezentácie a obsahu každého prvku informácií uvedených v odseku 3;
Slovenian[sl]
(a) podrobnosti glede prikaza in vsebine vseh posameznih informacij iz odstavka 3;
Swedish[sv]
a) närmare uppgifter om presentationen av och innehållet i vart och ett av de informationsavsnitt som avses i punkt 3,