Besonderhede van voorbeeld: -225431926009598615

Arabic

أجل ، عندما تصبحي بعمري لا يمكنك أن تقضي وقتك تبكين على حليب مسكوب

German

Ja, wenn du in mein Alter kommst, kannst du nicht mehr Vergangenem nachweinen.

English

Yeah, when you get to be my age, you can't spend the time crying over spilled milk, you know.

Spanish

Sí, cuando llegas a mi edad no puedes llorar por lo que ya pasó.

Finnish

Tässä iässä ei voi enää jäädä perään itkemään.

French

Oui, à mon âge, il ne faut pas pleurer sur le passé.

Dutch

Ja, op mijn leeftijd... kun je niet te lang verdrietig zijn om zoiets.

Polish

Kiedy jest się w moim wieku, nie możesz marnować czasu na płakanie nad rozlanym mlekiem.

Portuguese

Sim, quando se tem a minha idade, não se pode passar o tempo a chorar sobre leite derramado, sabes.

Romanian

Da, când ajungi la vârsta mea, nu îţi poţi petrece timpul plângând după ceva ce-a fost, ştii tu.

Turkish

Evet, benim yaşıma zaman, Eğer dökülen süt üzerinde ağlama zaman harcamak değil, biliyorsun.