Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo znam da je stavljena u medicinsko skladiste gdje ste vi bili, a ova dva genijalca su uspjeli da otvore prokleti kontejner... i pustili prokletinju.
English[en]
All I know is they were stored over at the medical supply warehouse... where you were, and these two geniuses managed to open the goddamn container... and let the son of a bitch out.
Spanish[es]
Solo se que lo almacenaron en la bodega donde estuvieron y estos dos genios dejaron escapar la sustancia.
Croatian[hr]
Samo znam da je stavljena u medicinsko skladište gdje ste vi bili, a ova dva genijalca su uspjeli da otvore prokleti kontejner... i pustili prokletinju.
Hungarian[hu]
Én csak annyit tudok, hogy a vegyszer abban a raktárban volt, ahol jártatok, csakhogy ez a két lángelme kinyitotta azt a hordót, amitől elszabadult a pokol.
Portuguese[pt]
Só sei que estavam armazenado onde trabalhamos. E estes dois gênios deixaram a substância escapar.
Serbian[sr]
Samo znam da su je uskladištili u magacinu za medicinska snabdevanja... gde su ova dva genijalca otvorila prokleti kanister... i pustila kučkinog sina napolje.